dicţionar Englez-Maghiar »

all through înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
all through adverb
[UK: ɔːl θruː]
[US: ɔːl θruː]

mindvégig◼◼◼határozószó

all through [UK: ɔːl θruː]
[US: ɔːl θruː]

egész idő alatt◼◼◻

all through his life [UK: ɔːl θruː hɪz laɪf]
[US: ɔːl θruː ˈhɪz ˈlaɪf]

egész életén át◼◼◼

all through one's life [UK: ɔːl θruː wʌnz laɪf]
[US: ɔːl θruː wʌnz ˈlaɪf]

egész életében

egész életén át

all through somebody's life [UK: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf]
[US: ɔːl θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf]

egész életében

egész életén át

fall through verb
[UK: fɔːl θruː]
[US: ˈfɑːl θruː]

meghiúsul◼◼◼ige

kudarcba fullad◼◼◻ige

fall through [UK: fɔːl θruː]
[US: ˈfɑːl θruː]

kudarcba fúl

it is all through me that he lost his train [UK: ɪt ɪz ɔːl θruː miː ðæt hiː lɒst hɪz treɪn]
[US: ˈɪt ˈɪz ɔːl θruː ˈmiː ˈðæt ˈhiː ˈlɒst ˈhɪz ˈtreɪn]

teljesen az én hibám, hogy lekésett a vonatról

put a call through [UK: ˈpʊt ə kɔːl θruː]
[US: ˈpʊt ə ˈkɒl θruː]

távbeszélő összeköttetést létesít