dicţionar Englez-Italian »

under înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes] (to suffer or endure)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊ]
[US: ˌʌn.dərˈɡo.ʊ]

sottoporsiverbHe will have to undergo an operation next week. = Lui dovrà sottoporsi ad un intervento la settimana prossima.

underground (below the ground)
adverb
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

sottoterraadverbThey live underground. = Vivono sottoterra.

underground (below the ground, see also: subterranean)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

sotterraneoadjectiveThe plant has an underground stem. = La pianta ha un fusto sotterraneo.

underground (hidden, furtive)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

clandestinoadjective

underground [undergrounds] (movement or organisation of people who resist artistic convention)
noun
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

undergroundnoun
{m}

underground [undergrounds] (movement or organisation of people who resist political convention)
noun
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

movimento clandestinonoun
{m}

organizzazione clandestinanoun
{f}

resistenzanoun
{f}

undergrowth (plants which only reach a low height)
noun
[UK: ˈʌn.də.ɡrəʊθ]
[US: ˈʌn.dəɡroʊθ]

sottobosconoun
{m}

underhand (dishonest and sneaky)
adjective
[UK: ˈʌn.də.hænd]
[US: ˈʌn.də.hænd]

sfuggenteadjective

subdoloadjective

viscidoadjective

underhand (in a dishonest and sneaky manner)
adverb
[UK: ˈʌn.də.hænd]
[US: ˈʌn.də.hænd]

sottobancoadverb

subdolamenteadverb

underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

sottolineareverbCorrect the underlined words. = Correggi le parole sottolineate.

underlying (basic or fundamental)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

basilareadjective

fondamentaleadjective

underlying (implicit)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

implicitoadjective
{m}

underlying (lying underneath)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

sottostanteadjective

undermine [undermined, undermining, undermines] (hinder, sabotage)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

compromettereverb

minacciareverb

minareverbFatigue is undermining his health. = La fatica sta minando la sua salute.

ostacolareverb

pregiudicareverb

undermine [undermined, undermining, undermines] verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

insidiareverb

undernourished (insufficiently nourished)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪʃt]
[US: ˌʌn.dər.ˈnɜː.ˌrɪʃt]

denutritoadjective

underpaid (getting too little financial compensation for one's work)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪd]
[US: ˈʌn.dər.ˈpeɪd]

sottopagatoadjective

underpay [underpaid, underpaying, underpays] (to pay someone less than the value of their work)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪ]
[US: ˈʌn.dər.ˌpe]

sottopagareverb

underpants [underpants] (type of underwear)
noun
[UK: ˈʌn.də.pænts]
[US: ˈʌn.dər.ˌpænts]

mutandenoun
{f-Pl}
My underpants are wet. = Le mie mutande sono bagnate.

underpass [underpasses] (passage)
noun
[UK: ˈʌn.də.pɑːs]
[US: ˈʌn.dər.ˌpæs]

sottopassaggionoun

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To give support to)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

informareverb

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To support from below with props or masonry)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

sorreggereverb

sostenereverb

underpowered adjective
[UK: ən.dərˈ.paʊərd]
[US: ən.dər.ˈpaʊərd]

sottopotenziatoadjective

underrated (not given enough recognition)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd]
[US: ən.dər.ˈreɪ.təd]

sottovalutatoadjective

underrepresented (having little representation)
adjective
[UK: ən.dərˌ.re.prə.ˈzen.təd]
[US: ən.dər.ˌre.prə.ˈzen.təd]

poco rappresentatoadjective

sottorappresentatoadjective

underscore [underscores] (an underline)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)]
[US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

trattino bassonoun
{m}

underscore [underscores] (background music)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)]
[US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

musica di sottofondonoun
{m}

sottofondo musicalenoun
{m}

123