dicţionar Englez-Italian »

spare înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
spare [sparer, sparest] (being over and above what is necessary)
adjective
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

superfluoadjective

ulterioreadjective

spare [sparer, sparest] (held in reserve)
adjective
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

di ricambioadjective

di riservaadjective

di scortaadjective

spare [sparer, sparest] (lean, meager)
adjective
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

magroadjective
{m}

smilzoadjective
{m}

spare [sparer, sparest] (scanty, not abundant or plentiful)
adjective
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

scarsoadjective

spare [sparer, sparest] (sparing)
adjective
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

frugaleadjective

parsimoniosoadjective

spare [spared, sparing, spares] (to reserve from occupation, use or duty)
verb
[UK: speə(r)]
[US: ˈsper]

risparmiareverbSpare me your stories. = Mi risparmi le sue storie.

spare part (component kept in reserve)
noun
[UK: speə(r) pɑːt]
[US: ˈsper ˈpɑːrt]

pezzo di ricambionoun
{m}

ricambionoun
{m}

spare the rod and spoil the child (if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld]
[US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

castiga benephrase

chi ama benephrase

spare tyre (extra tyre)
noun
[UK: speə(r) ˈtaɪə(r)]
[US: ˈsper ˈtaɪr]

ruota di scortanoun
{f}

spare tyre (fat around midsection)
noun
[UK: speə(r) ˈtaɪə(r)]
[US: ˈsper ˈtaɪr]

ciambellanoun
{f}

maniglie dell'amorenoun
{f-Pl}

maniglie di venerenoun
{f-Pl}

dyspareunia (painful sexual intercourse)
noun

dispareunianoun
{f}

dispauremianoun
{f}

radiotransparent adjective

radiotrasparenteadjective

semitransparent (allowing some visibility but clouded)
adjective
[UK: sˌemɪtranspˈarənt]
[US: sˌemɪtrænspˈærənt]

semidiafanoadjective

transparency [transparencies] (quality of being transparent; transparence)
noun
[UK: træns.ˈpæ.rən.si]
[US: træn.ˈspe.rən.si]

trasparenzanoun
{f}
Lack of transparency and accountability erode trust in the democratic process. = La mancanza di trasparenza e di responsabilità erode la fiducia nel processo democratico.

transparent (see-through, clear)
adjective
[UK: træns.ˈpæ.rənt]
[US: træn.ˈspe.rənt]

trasparenteadjectiveThis transparent liquid contains poison. = Questo liquido trasparente contiene del veleno.

transparently (in a transparent manner)
adverb
[UK: træns.ˈpæ.rənt.li]
[US: træn.ˈspe.rənt.li]

in modo trasparenteadverb