dicţionar Englez-Italian »

roman înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
romantic (person with romantic character)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪk]
[US: roˈmæn.tɪk]

romanticonounAre you romantic? = È romantica?

romantically (in a romantic way)
adverb
[UK: rə.ˈmæn.tɪk.l̩i]
[US: roˈmæn.tɪk.ə.li]

romanticamenteadverb

Romanticism (artistic and intellectual movement)
proper noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm]
[US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm]

Romanticismoproper noun
{m}
This is romanticism. = Questo è romanticismo.

romanticize [romanticized, romanticizing, romanticizes] (to view something in a romantic manner)
verb
[UK: rəʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz]
[US: roʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz]

romanzareverb

aeromancer (practitioner of aeromancy)
noun

aeromantenoun
{m} {f}

aeromancy (divination by use of atmospheric conditions)
noun

aeromanzianoun

Aromanian (language)
proper noun

aromunoproper noun
{m}

arumenoproper noun
{m}

aromantic adjective

aromanticoadjective

chiromancer (one who practices chiromancy)
noun
[UK: kˈaɪrəʊmənsə]
[US: kˈaɪroʊmənsɚ]

chirologonoun
{m}

chiromantenoun
{m} {f}

chiromancy (divination performed by examining the palms)
noun
[UK: ˈkaɪə.rəʊ.mæn.sɪ]
[US: ˈkaɪ.rə.ˌmæn.siː]

chiromanzianoun
{f}

Daco-Romanian (a more specific name for the Romanian language)
noun

dacoromanzonoun
{m}

ferromanganous adjective

ferromanganosoadjective

Gallo-Romance proper noun

galloromanzoproper noun
{m}

Gallo-Romance adjective

galloromanzoadjective

Greco-Roman (of or pertaining to Greek or Roman culture)
adjective
[UK: ˌɡrekoˈro.mən]
[US: ˌɡrekoˈro.mən]

greco-romanoadjective

Holy Roman Empire (state)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)]
[US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər]

Sacro Romano Imperoproper noun
{m}

hydromancy (divination by water or other liquid)
noun
[UK: hˈaɪdrəʊmənsi]
[US: hˈaɪdroʊmənsi]

idromanzianoun
{f}

Ibero-Romance adjective

iberoromanzoadjective

Istro-Romanian (language)
proper noun

lingua istrorumenaproper noun
{f}

Italo-Romance adjective

italoromanzoadjective

Macedo-Romanian (Aromanian, the Aromanian language, see also: Aromanian)
proper noun

macedorumenoproper noun
{m}

Megleno-Romanian (language)
proper noun

lingua meglenorumenaproper noun
{f}

Megleno-Romanian (person)
noun

meglenoromenonoun
{m}

necromancer [necromancers] (person who practices necromancy)
noun
[UK: ˈne.krə.mæn.sə(r)]
[US: ˈne.krə.mæn.sər]

negromantenoun

necromancy (divination involving the dead)
noun
[UK: ˈne.krə.mæn.si]
[US: ˈne.krə.ˌmæn.si]

negromanzianoun
{f}

necromantic (of necromancy)
adjective
[UK: ˌne.krəʊ.ˈmæn.tɪk]
[US: ˌne.krəʊ.ˈmæn.tɪk]

negromantescoadjective

neo-romantic adjective

neoromanticoadjective

neo-romanticism noun

neoromanticismonoun
{m}

oneiromancy (divination by the interpretation of dreams)
noun
[UK: wˈɒnɪrˌəʊmənsi]
[US: wˈʌnɪrˌoʊmənsi]

oniromanzianoun
{f}

pre-Roman adjective

preromanoadjective

pyromania (disorder)
noun
[UK: pˌaɪrəʊmˈeɪniə]
[US: pˌaɪroʊmˈeɪnɪə]

piromanianoun
{f}
Pyromania is a mental disorder. = La piromania è un disturbo mentale.

pyromaniac [pyromaniacs] (one who is obsessed with fire)
noun
[UK: ˌpaɪ.rəʊ.ˈmeɪ.niæk]
[US: ˌpaɪro.ʊ.ˈmeɪ.niæk]

piromanenounSami is a pyromaniac. = Sami è un piromane.

Rhaeto-Romance (a group of related Romance languages)
proper noun
[UK: rˈiːtəʊrəʊmˈans]
[US: rˈiːɾoʊroʊmˈæns]

retoromanzoproper noun

when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do)
phrase
[UK: wen ɪn rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː]
[US: hwen ɪn roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː]

fai come i romani; quando a Roma vaiphrase

fai come vedrai; quando sei a Romaphrase

paese che vaiphrase

usanze che trovi; a Romaphrase

vivi come i romaniphrase

12