dicţionar Englez-Italian »

real înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
real [realer, realest] (true, genuine, not merely nominal)
adjective
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

realeadjectiveIs that real? = È reale?

veroadjectiveIs that real? = È vero?

real estate (property that cannot easily be moved)
noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

bene immobilenoun
{m}

real number [real numbers] (limit of a convergent sequence of rational numbers)
noun
[UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)]
[US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩]

numero realenoun
{m}

real tennis (racket sport)
noun

jeu de paumenoun

pallacordanoun

racchettanoun

trincottonoun

real-time (computer term)
adjective
[UK: rɪəl ˈtaɪm]
[US: riː.l̩ ˈtaɪm]

in tempo realeadjective

real-valued (function having only real values)
adjective

a valori realiadjective

realgar (mineral)
noun
[UK: rɪ.ˈæl.ɡə]
[US: riː.ˈæl.ɡər]

realgarnoun
{m}

realignment [realignments] (act of realigning)
noun
[UK: ˌriːə.ˈlaɪn.mənt]
[US: riə.ˈlaɪn.mənt]

riallineamentonoun
{m}

realism [realisms] (concern for fact or reality)
noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm]
[US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]

realismonoun
{m}

realistic (expressed or represented as being accurate)
adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

realisticoadjectiveYou're realistic. = Lei è realistica.

realistically (in a realistic manner)
adverb
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]
[US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]

realisticamenteadverb

reality [realities] noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ri.ˈæ.lə.ti]

realtànounThat's the reality. = È la realtà.

reality principle (mechanism which guides a person in coping with the real world)
noun

principio di realtànoun

reality show (a reality television program)
noun

realitynoun
{m}

reality shownoun
{m}

realization [realizations] (act of figuring out or becoming aware)
noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

presa di coscienzanoun
{f}

realize [realized, realizing, realizes] (to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz]
[US: ˈriː.ˌlaɪz]

accorgersiverb

rendersi contoverb

realize [realized, realizing, realizes] (to make real)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz]
[US: ˈriː.ˌlaɪz]

realizzareverbHe realized that. = Lo realizzò.

realize [realized, realizing, realizes] (to sell)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz]
[US: ˈriː.ˌlaɪz]

fruttareverb

liquidareverb

really (actually)
adverb
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

davveroadverbReally, he died. = Davvero, è morto.

veramenteadverbReally, he died. = Veramente, è morto.

really (indicating affirmation, agreement)
interjection
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

davvero!interjectionReally, he died. = Davvero, è morto.

veramente!interjectionReally, he died. = Veramente, è morto.

really (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information)
interjection
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

dai?interjection

davvero?interjectionReally, he died. = Davvero, è morto.

ma dai?interjection

veramente?interjectionReally, he died. = Veramente, è morto.

really interjection
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

davverointerjectionReally, he died. = Davvero, è morto.

veramenteinterjectionReally, he died. = Veramente, è morto.

realm [realms] (sphere of influence)
noun
[UK: relm]
[US: ˈrelm]

ambitonoun
{f}

dominionoun
{f}

reamenoun
{m}

regnonoun
{m}
It is not outside of the realm of possibility. = Non è al di fuori del regno delle possibilità.

sferanoun
{f}

12