dicţionar Englez-Italian »

put on înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
put on (to don clothing)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

vestireverb

put on (to place upon)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn]
[US: ˈpʊt ɑːn]

indossareverb

mettereverb

posareverb

put on a pedestal (to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree)
verb

mettere su un piedistalloverb

put on airs (become haughty, assume a haughty manner)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn eəz]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈerz]

darsi delle arieverb

put on weight (to become heavier)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn weɪt]
[US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt]

ingrassareverb

prendere pesoverb

put one's best foot forward (make favorable impression)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd]

fare buona impressioneverb

fare del proprio meglioverb

put one's cards on the table (to reveal one's true intentions)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

mettere le carte in tavolaverb

put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ]

fare una gaffeverb

put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person)
verb

mettersi nei panni di un altroverb