dicţionar Englez-Italian »

ledge înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
ledge [ledges] (layer)
noun
[UK: ledʒ]
[US: ˈledʒ]

stratonoun
{m}

ledge [ledges] (lode)
noun
[UK: ledʒ]
[US: ˈledʒ]

filonenoun
{m}

ledge [ledges] (of rocks)
noun
[UK: ledʒ]
[US: ˈledʒ]

balzanoun
{f}

cengianoun
{f}

stralponoun
{m}

ledge [ledges] (shelf)
noun
[UK: ledʒ]
[US: ˈledʒ]

mensolanoun
{f}

ripianonoun
{f}

scaffalenoun
{m}

ledger [ledgers] (collection of accounting entries)
noun
[UK: ˈle.dʒə(r)]
[US: ˈle.dʒər]

registro contabilenoun
{m}

ledger [ledgers] (construction: board attached to a wall to provide support)
noun
[UK: ˈle.dʒə(r)]
[US: ˈle.dʒər]

traversanoun
{f}

ledger [ledgers] (large, flat stone, especially one laid over a tomb)
noun
[UK: ˈle.dʒə(r)]
[US: ˈle.dʒər]

pietra tombalenoun
{f}

ledger [ledgers] noun
[UK: ˈle.dʒə(r)]
[US: ˈle.dʒər]

libro mastronoun
{m}

partitarionoun
{m}

registronoun
{m}

saldacontinoun
{m}

saldacontonoun
{m}

ledger line (notation to inscribe notes outside the musical staffs)
noun

taglio addizionalenoun
{m}

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

ammettereverb

riconoscereverbI acknowledge my mistake. = Riconosco il mio errore.

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to notify receipt)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

confermareverb

carnal knowledge (archaic term for sexual intercourse)
noun
[UK: ˈkɑːn.l̩ ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈkɑːr.nl̩ ˈnɑː.lədʒ]

rapporto carnalenoun
{m}

common knowledge (special kind of knowledge for a group of agents)
noun

conoscenza comunenoun
{f}

full-fledged (having full qualification, credentials or preparation)
adjective
[UK: fʊl ˈfledʒd]
[US: fʊl ˈfledʒd]

finitoadjective

knowledge [knowledges] (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈnɑː.lədʒ]

conoscenzanoun
{f}
I crave knowledge. = Bramo la conoscenza.

knowledge [knowledges] (total of what is known, product of learning)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈnɑː.lədʒ]

saperenoun
{m}
Knowledge is power. = Sapere è potere.

knowledge is power phrase
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər]

sapere è poterephrase

knowledgeable (having knowledge, especially of a particular subject)
adjective
[UK: ˈnɒ.lɪ.dʒəb.l̩]
[US: ˈnɑː.lə.dʒəb.l̩]

eruditoadjective
{m}

espertoadjective
{m}
She's very knowledgeable. = È molto esperta.

istruitoadjective
{m}

knowledgeable (well informed)
adjective
[UK: ˈnɒ.lɪ.dʒəb.l̩]
[US: ˈnɑː.lə.dʒəb.l̩]

informatoadjective
{m}
He's very knowledgeable, isn't he? = È molto informato, vero?

pledge [pledges] (delivery of personal property to secure the payment of a debt)
noun
[UK: pledʒ]
[US: ˈpledʒ]

pegnonoun
{m}

pledge [pledges] (solemn promise)
noun
[UK: pledʒ]
[US: ˈpledʒ]

promessa solennenoun
{f}

pledge [pledged, pledging, pledges] (to make a solemn promise)
verb
[UK: pledʒ]
[US: ˈpledʒ]

impegnarsiverb

promettereverbJohn signed a pledge. = John firmò una promessa.

self-knowledge (knowledge or insight into one's own nature and abilities)
noun
[UK: self ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈself ˈnɑː.lədʒ]

autoconoscenzanoun
{f}

sledge [sledges] (sleigh or sled)
noun
[UK: sledʒ]
[US: sˈledʒ]

slittanoun
{f}

sledgehammer [sledgehammers] (kind of hammer)
noun
[UK: ˈsledʒ.hæ.mə(r)]
[US: sˈleʤ.ˌhæ.mər]

martello da fabbronoun
{m}

mazzanoun
{f}

to one's knowledge preposition

per quanto mi è dato saperepreposition

per quanto ne sappiapreposition