dicţionar Englez-Italian »

fixed înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
fixed (not changing, not able to be changed, staying the same)
adjective
[UK: fɪkst]
[US: ˈfɪkst]

fissoadjectiveThe order is not fixed. = L'ordine non è fisso.

fixed (surgically rendered infertile, castrated or spayed)
adjective
[UK: fɪkst]
[US: ˈfɪkst]

castratoadjective
{m}

fix [fixed, fixing, fixes] (to mend or repair)
verb
[UK: fɪks]
[US: ˈfɪks]

aggiustareverbI'm fixing the clock. = Sto aggiustando l'orologio.

mettere una pezzaverb

riparareverbFix the watch. = Ripara l'orologio.

sistemareverbI can't fix the engine. = Non posso sistemare il motore.

fix [fixed, fixing, fixes] (to prepare)
verb
[UK: fɪks]
[US: ˈfɪks]

preparareverbI'm fixing dinner. = Sto preparando la cena.

fix [fixed, fixing, fixes] (to render (a photographic impression) permanent)
verb
[UK: fɪks]
[US: ˈfɪks]

fissareverbHe's fixing that, isn't he? = Lo sta fissando, vero?

fix [fixed, fixing, fixes] (to render an animal infertile)
verb
[UK: fɪks]
[US: ˈfɪks]

sterilizzareverb
{m} {f}

fixed disk (hard disk)
noun
[UK: fɪkst dɪsk]
[US: ˈfɪkst ˈdɪsk]

disco fissonoun
{m}

fixedly (in a fixed manner)
adverb
[UK: ˈfɪk.sɪd.li]
[US: ˈfɪk.sɪd.li]

fissamenteadverb

fissoadverb