dicţionar Englez-Italian »

each înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
peach [peaches] (tree)
noun
[UK: piːtʃ]
[US: ˈpiːtʃ]

pesconoun
{m}
Little Peach Tree is from Germany. = Piccolo Pesco viene dalla Germania.

peach blossom (flower)
noun
[UK: piːtʃ ˈblɒ.səm]
[US: ˈpiːtʃ ˈblɑː.səm]

fiore di pesconoun
{m}

peachy [peachier, peachiest] (very good)
adjective
[UK: ˈpiː.tʃi]
[US: ˈpiː.tʃi]

grandiosoadjective

preach [preached, preaching, preaches] (give a sermon)
verb
[UK: priːtʃ]
[US: ˈpriːtʃ]

predicareverbPractice what you preach. = Metta in pratica ciò che predica.

preach to the choir (speaking to those who already believe)
verb
[UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)]
[US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər]

predicare al coroverb

sfondare una porta apertaverb

preacher [preachers] (one who preaches)
noun
[UK: ˈpriː.tʃə(r)]
[US: ˈpriː.tʃər]

predicatorenounHe's a preacher. = È un predicatore.

reach [reaches] (extended portion of land or water)
noun
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

trattonoun
{m}

reach [reached, reaching, reaches] (to arrive at by effort)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

avvicinareverb

contattareverb

raggiungereverbI reached the river. = Raggiunsi il fiume.

reach [reached, reaching, reaches] (to extend, to thrust out)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

allungareverbReach out and touch someone. = Allungati e tocca qualcuno.

stendereverb

reach [reached, reaching, reaches] (to strike or touch with a missile)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

prendereverb

reach [reached, reaching, reaches] verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

giungereverbI reached my endurance limit. = Sono giunto al limite della sopportazione.

reach out (to ask for help)
verb
[UK: riːtʃ ˈaʊt]
[US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

chiedere aiutoverb

chiedere una manoverb

reach out (to attempt to initiate communication)
verb
[UK: riːtʃ ˈaʊt]
[US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

contattareverb

reach out (to extend one's hand)
verb
[UK: riːtʃ ˈaʊt]
[US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

protendersiverb

reach out (to make more friends)
verb
[UK: riːtʃ ˈaʊt]
[US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

fare conoscenzaverb

reachable (within easy reach)
adjective
[UK: ˈriː.tʃəb.l̩]
[US: ˈriː.tʃəb.l̩]

accessibileadjective

raggiungibileadjectiveIs John reachable? = John è raggiungibile?

teach [taught, taught, teaching, teaches] (to pass on knowledge)
verb
[UK: tiːtʃ]
[US: ˈtiːtʃ]

insegnareverbI'll teach you. = Ti insegnerò.

teach someone a lesson (punish (informal))
verb

dare una lezioneverb

teach to read and write noun

alfabetizzarenoun

teacher [teachers] (female who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ˈtiː.tʃər]

maestranoun
{f}
They are teachers. = Sono maestre.

professoressanoun
{f}
You are teachers. = Siete professoresse.

teacher [teachers] (person who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ˈtiː.tʃər]

aionoun
{m}

docentenoun
{m}
Who'll the new teacher be? = Chi sarà il nuovo docente?

educatorenoun
{m}

insegnantenoun
{m}
I am a teacher. = Sono insegnante.

maestronoun
{m}
They are teachers. = Sono maestri.

precettorenoun
{m}

professorenoun
{m}
I'm a teacher. = Sono un professore.

teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher)
noun

beniaminonoun
{m}

cocconoun
{m}

cocco della maestranoun
{m}

favoritonoun
{m}

predilettonoun
{m}

teaching [teachings] (something taught)
noun
[UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ]
[US: ˈtiːtʃ.ɪŋ]

insegnamentonoun
{m}
John isn't cut out for teaching. = John non è tagliato per l'insegnamento.

123