dicţionar Englez-Italian »

din înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (a person) by legal process, see also: arrest)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

arrestareverb

catturareverb

ascend [ascended, ascending, ascends] (to fly, to soar)
verb
[UK: ə.ˈsend]
[US: ə.ˈsend]

salireverbThe road ascends gently here. = La strada sale dolcemente fino a qui.

ascend [ascended, ascending, ascends] (to succeed)
verb
[UK: ə.ˈsend]
[US: ə.ˈsend]

riuscireverb

astounding (that astounds)
adjective
[UK: ə.ˈstaʊnd.ɪŋ]
[US: ə.ˈstaʊnd.ɪŋ]

impressionanteadjective

attend [attended, attending, attends] (to be present at)
verb
[UK: ə.ˈtend]
[US: ə.ˈtend]

partecipareverbI attended the party. = Partecipai alla festa.

attitudinally (in terms of attitude)
adverb
[UK: ˌæ.tɪ.ˈtjuː.dɪn.l̩i]
[US: ˌæ.tɪ.ˈtjuː.dɪn.l̩i]

attitudinalmenteadverb

avidin (protein)
noun

avidinanoun

avoid [avoided, avoided, avoiding, avoids] (to try not to be hit; to give way)
verb
[UK: ə.ˈvɔɪd]
[US: ə.ˌvɔɪd]

evitareverbI'd rather avoid it. = Preferirei evitare.

schivareverb

award [awarded, awarding, awards] (give an award/prize for merit)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

aggiudicareverb

award [awarded, awarding, awards] (to give by judicial determination)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

sentenziareverb

award [awarded, awarding, awards] (to make an award)
verb
[UK: ə.ˈwɔːd]
[US: ə.ˈwɔːrd]

premiareverbLayla won awards. = Layla vinse dei premi.

bedding [beddings] (bedlinen)
noun
[UK: ˈbed.ɪŋ]
[US: ˈbed.ɪŋ]

biancheria da lettonoun
{f}

lenzuolanoun
{f-Pl}

beheading (an instance of beheading)
noun
[UK: bɪ.ˈhed.ɪŋ]
[US: bə.ˈhed.ɪŋ]

decapitazionenoun
{f}

behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head)
verb
[UK: bɪ.ˈhed]
[US: bə.ˈhed]

decapitareverbWhere did you behead them? = Dove li ha decapitati?

behold [beheld, beheld, beholding, beholds] (to see, to look at)
verb
[UK: bɪ.ˈhəʊld]
[US: bɪˈhoʊld]

guardareverbBeauty's in the eye of the beholder. = La bellezza è negli occhi di chi guarda.

bend [bent, bent, bending, bends] (to cause to shape into a curve)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

curvareverbI always take that bend at too high a speed. = Prendo sempre quella curva a una velocità troppo alta.

piegareverbBetter to bend than break. = Meglio piegare che rompere.

bend [bent, bent, bending, bends] (to change direction)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

curvarsiverb

piegarsiverb

bend [bent, bent, bending, bends] (to tie a line)
verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

ammanigliareverb

benzidinic adjective

benzidinicoadjective

bid [bid, bidden, bidding, bids] (intransitive: to make an offer)
verb
[UK: bɪd]
[US: ˈbɪd]

fare un'offerta per un'astaverb

bidding price (a price offered by a buyer/bidder)
noun

prezzo denaronoun
{m}

prezzo di domandanoun
{m}

biliverdin [biliverdins] (a green tetrapyrrolic bile pigment)
noun

biliverdinanoun
{f}

bill of lading (waybill for transport by boat)
noun
[UK: bɪl əv ˈleɪd.ɪŋ]
[US: ˈbɪl əv ˈleɪd.ɪŋ]

polizza di cariconoun
{f}

binding [bindings] (chemistry: the sticking together)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

legamenoun

binding (imposing stipulations or requirements that must be honoured)
adjective
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

vincolanteadjectiveIt's not legally binding. = Non è legalmente vincolante.

binding [bindings] (spine of a book)
noun
[UK: ˈbaɪnd.ɪŋ]
[US: ˈbaɪnd.ɪŋ]

rilegaturanoun
{f}

biodegrade [biodegraded, biodegrading, biodegrades] (to decompose as a result of biological action)
verb

biodegradareverb

biodegradarsiverb

black pudding noun
[UK: ˈblæk.ˈpʊ.dɪŋ]
[US: ˈblæk.ˈpʊ.dɪŋ]

sanguinaccionoun
{m}

bleed [bled, bled, bleeding, bleeds] (lose blood)
verb
[UK: bliːd]
[US: ˈbliːd]

sanguinareverb

blend [blent, blending, blends] (to mix)
verb
[UK: blend]
[US: ˈblend]

amalgamareverbWill it blend? = Si amalgamerà?

mescolareverbWill it blend? = Si mescolerà?

miscelareverb

rimestareverb

1234