dicţionar Englez-Italian »

bid înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
bid [bid, bidden, bidding, bids] (intransitive: to make an offer)
verb
[UK: bɪd]
[US: ˈbɪd]

fare un'offerta per un'astaverb

bid [bids] (offer at an auction)
noun
[UK: bɪd]
[US: ˈbɪd]

offertanoun
{f}
I bid against him. = Faccio un'offerta contro di lui.

bidding price (a price offered by a buyer/bidder)
noun

prezzo denaronoun
{m}

prezzo di domandanoun
{m}

bidet [bidets] (low-mounted plumbing fixture for cleaning the genitalia and anus)
noun
[UK: ˈbiː.deɪ]
[US: ˈbiː.deɪ]

bidetnoun
{m}

bidènoun
{m}

bidirectional (moving in two directions (usually opposite))
adjective
[UK: ˌbaɪ.də.ˈrek.ʃn̩əl]
[US: ˌbaɪ.də.ˈrek.ʃn̩əl]

bidezionaleadjective

bidon (container for holding a liquid)
noun

bidonenoun
{m}

abide [abode, abode, abiding, abides] (dwell)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

abitareverb

vivereverb

abide [abode, abode, abiding, abides] (endure without yielding)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

sopportareverbI can't abide such a person. = Non posso sopportare una tale persona.

tollerareverb

abide [abode, abode, abiding, abides] (stay)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

dimorareverb

risiedereverb

stareverb

abide [abode, abode, abiding, abides] (wait in expectation)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

aspettareverb

attendereverb

abide by (accept a decision or law and act in accordance with it)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ]
[US: ə.ˈbaɪd baɪ]

adeguarsiverb

attenersiverb

conformarsi averb

sottostareverb

abide by (remain faithful to something or someone)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ]
[US: ə.ˈbaɪd baɪ]

mantenereverb

rimanere fedeleverb

abiding (continue)
adjective
[UK: ə.ˈbaɪd.ɪŋ]
[US: ə.ˈbaɪd.ɪŋ]

duraturoadjective

persistenteadjective

Abidjan (the largest city of Ivory Coast)
proper noun
[UK: ˌæbɪˈʤɑːn]
[US: ˌæbɪˈʤɑːn]

Abidjanproper noun

Aghlabid (member of a dynasty)
noun

aglabitanoun
{m}

ambidextrous (having equal ability in both hands)
adjective
[UK: ˌæm.bi.ˈdek.strəs]
[US: ˌæm.bə.ˈdek.strəs]

ambidestroadjectiveI'm ambidextrous. = Io sono ambidestro.

calcium carbide (CaC2)
noun
[UK: ˈkæl.sɪəm ˈkɑː.baɪd]
[US: ˈkæl.siəm ˈkɑːr.ˌbaɪd]

carburo di calcionoun

carbide [carbides] (any binary compound of carbon and a more electropositive element)
noun
[UK: ˈkɑː.baɪd]
[US: ˈkɑːr.ˌbaɪd]

carburonoun
{m}

carbide [carbides] (calcium carbide)
noun
[UK: ˈkɑː.baɪd]
[US: ˈkɑːr.ˌbaɪd]

carburo di calcionoun
{m}

carbide [carbides] (tungsten carbide)
noun
[UK: ˈkɑː.baɪd]
[US: ˈkɑːr.ˌbaɪd]

carburo di tungstenonoun
{m}

forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids] (to disallow)
verb
[UK: fə.ˈbɪd]
[US: fər.ˈbɪd]

negareverb

proibireverbIslam forbids wine. = L'Islam proibisce il vino.

smentireverb

vietareverbIslam forbids pork. = L'Islam vieta il maiale.

forbidden (not allowed)
adjective
[UK: fə.ˈbɪd.n̩]
[US: fər.ˈbɪd.n̩]

proibitoadjectiveSometimes love is forbidden. = A volte l'amore è proibito.

vietatoadjectiveThat is strictly forbidden. = È severamente vietato.

forbidden fruit is the sweetest (forbidden things seem more appealing)
phrase
[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst]
[US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst]

il frutto proibito è il più saporitophrase

God forbid (Don't let it be)
interjection

ci mancherebbe altrointerjection

12