dicţionar Englez-German »

vault înseamnă în Germană

EnglezăGermană
vault [vaults] noun
[UK: vɔːlt]
[US: ˈvɒlt]

das Gewölbe [des Gewölbes; die Gewölbe]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvœlbə]
Thieves broke into the Green Vault at Dresden's Royal Palace. = Diebe brachen in das Grüne Gewölbe des Dresdner Schlosses ein.

der Tresorraum [des Tresorraum(e)s; die Tresorräume]◼◼◻SubstantivSeal the vault. = Versiegeln Sie den Tresorraum!

der Banktresor◼◼◻Substantiv

die Überwölbung [der Überwölbung; die Überwölbungen]◼◻◻Substantiv

vault [UK: vɔːlt]
[US: ˈvɒlt]

bockspringen

vault (over a horse) noun
[UK: vɔːlt]
[US: ˈvɒlt]

der Pferdsprung [des Pferdsprung(e)s; die Pferdsprünge]Substantiv

vault (over the horse) noun
[UK: vɔːlt]
[US: ˈvɒlt]

der Bocksprung [des Bocksprunges, des Bocksprungs; die Bocksprünge]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔkˌʃpʀʊŋ]

vault storage for film noun

der FilmbunkerSubstantiv

vault support noun

die GewölbestützeSubstantiv

vault with support noun

der Stützsprung [des Stützsprung(e)s; die Stützsprünge]Substantiv

vaulted adjective
[UK: ˈvɔːl.tɪd]
[US: ˈvɒl.təd]

gewölbt [gewölbter; am gewölbtesten]◼◼◼Adjektiv

vaulted [UK: ˈvɔːl.tɪd]
[US: ˈvɒl.təd]

überwölbt◼◻◻

überwölbte

vaulting [UK: ˈvɔːlt.ɪŋ]
[US: ˈvɒlt.ɪŋ]

wölbend

überwölbend

überwölbende

vaulting pole noun

der Sprungstab [des Sprungstab(e)s; die Sprungstäbe]Substantiv

(funeral) vault noun

die TotengruftSubstantiv

(underground) vault noun

das Kellergewölbe [des Kellergewölbes; die Kellergewölbe]Substantiv
[ˈkɛlɐɡəˌvœlbə]

arch of the vault noun

der GewölbebogenSubstantiv

barrel vault noun

das Tonnengewölbe [des Tonnengewölbes; die Tonnengewölbe]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔnənɡəˌvœlbə]

burial vault noun

das Grabgewölbe [des Grabgewölbes; die Grabgewölbe]Substantiv
[ˈɡʀaːpɡəˌvœlbə]

cash in hand (vault : US) noun
[UK: kæʃ ɪn hænd]
[US: ˈkæʃ ɪn ˈhænd]

das Kassenguthaben◼◼◼Substantiv

cash reserve (in vaults) noun

der GeldvorratSubstantiv

cross vault noun

das Kreuzgewölbe [des Kreuzgewölbes; die Kreuzgewölbe]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀɔɪ̯ʦɡəˌvœlbə]

family vault noun

die Familiengruft [der Familiengruft; die Familiengrüfte]◼◼◼Substantiv
[faˈmiːli̯ənˌɡʀʊft]

fan vaulting noun

das Fächergewölbe [des Fächergewölbes; die Fächergewölbe]Substantiv
[ˈfɛçɐɡəˌvœlbə]

pole vault [pole vaults] noun
[UK: ˈpəʊl.ˈvɔːlt]
[US: ˈpəʊl.ˈvɔːlt]

der Stabhochsprung [des Stabhochsprunges, des Stabhochsprungs; die Stabhochsprünge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːphoːχˌʃpʀʊŋ]

reticulated vaulting noun

das Netzgewölbe [des Netzgewölbes; die Netzgewölbe]◼◼◼Substantiv
[ˈnɛʦɡəˌvœlbə]
Architektur

squat vault

Hocksprung

squat-vault noun

die Hocke [der Hocke; die Hocken]Substantiv
[ˈhɔkə]

vaginal vault noun

das ScheidengewölbeSubstantiv

wine vault [UK: waɪn vɔːlt]
[US: ˈwaɪn ˈvɒlt]

Faßkeller

Faßlager

wine vault noun
[UK: waɪn vɔːlt]
[US: ˈwaɪn ˈvɒlt]

der LagerkellerSubstantiv