dicţionar Englez-German »

vacation înseamnă în Germană

EnglezăGermană
vacation [vacations] noun
[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩]
[US: veˈk.eɪʃ.n̩]

der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p]
Have a nice vacation. = Schönen Urlaub!

die Ferien [—; die Ferien]◼◼◻SubstantivI'm on vacation. = Ich habe Ferien.

die Semesterferien [des -; die Semesterferien]◼◻◻Substantiv

vacation (US) noun
[UK: vəˈk.eɪʃ.n̩]
[US: veˈk.eɪʃ.n̩]

der Erholungsaufenthalt [des Erholungsaufenthalt(e)s; die Erholungsaufenthalte]◼◼◼Substantiv

vacation air travel noun

die FlugtouristikSubstantiv

vacation allowance (US) noun

die UrlaubsabgeltungSubstantiv

vacation bonus noun

der FerienzuschlagSubstantiv

vacation destination noun

das Urlaubsziel◼◼◼Substantiv

vacation land noun

das UrlaubslandSubstantiv

vacation payment (US) noun

das FeriengeldSubstantiv

vacation privilege (right) (US) noun

der Urlaubsanspruch [(Anspruch auf eine bestimmte Zahl von Urlaubstagen im Jahr)]Substantiv

vacation replacement (US) noun

die Urlaubsvertretung [der Urlaubsvertretung; die Urlaubsvertretungen]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯laʊ̯psfɛɐ̯ˌtʀeːtʊŋ]

vacation spot noun

der Urlaubsort [des Urlaubsortes, Urlaubsorts; die Urlaubsorte]◼◼◼Substantiv

vacation trip (am noun

die Erholungsreise [der Erholungsreise; die Erholungsreisen]Substantiv

die UrlaubsfahrtSubstantiv

vacationer [vacationers] noun
[UK: veˈk.eɪ.ʃə.nə(r)]
[US: veˈk.eɪ.ʃə.nər]

der Urlauber [des Urlaubers; die Urlauber]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ]

vacationer (am) noun
[UK: veˈk.eɪ.ʃə.nə(r)]
[US: veˈk.eɪ.ʃə.nər]

Urlauberin [der Urlauberin; die Urlauberinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bəʀɪn]

der FerienreisenderSubstantiv

vacationer (US) noun
[UK: veˈk.eɪ.ʃə.nə(r)]
[US: veˈk.eɪ.ʃə.nər]

der ErholungssuchenderSubstantiv

vacationers noun
[UK: veˈk.eɪ.ʃə.nərz]
[US: veˈk.eɪ.ʃə.nərz]

die Urlaubern◼◼◼Substantiv

vacationist [vacationists] noun
[UK: vəˈk.eɪ.ʃə.nɪst]
[US: vəˈk.eɪ.ʃə.nɪst]

der Urlauber [des Urlaubers; die Urlauber]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ]

vacationist (US) noun
[UK: vəˈk.eɪ.ʃə.nɪst]
[US: vəˈk.eɪ.ʃə.nɪst]

der ErholungssuchenderSubstantiv

annual vacation noun

der Jahresurlaub [des Jahresurlaub(e)s; die Jahresurlaube]◼◼◼Substantiv

annual vacation with pay noun

der bezahlter JahresurlaubSubstantiv

day of vacation (am) noun

Urlaubstag [des Urlaubstages, des Urlaubstags; die Urlaubstage]◼◼◼Substantiv
[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌtaːk]

holiday (vacation : US) home noun

das Ferienhaus [des Ferienhauses; die Ferienhäuser]◼◼◼Substantiv

hour of vacation (am)

Urlaubsstunde

month of vacation

Urlaubsmonat

provacation noun

die Provokation [der Provokation; die Provokationen]Substantiv
[pʀovokaˈʦi̯oːn]

short vacation noun

Kurzurlaub [des Kurzurlaubes, des Kurzurlaubs; die Kurzurlaube]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊʁʦʔuːɐ̯ˌlaʊ̯p]

US beginning of the vacation noun

der FerienbeginnSubstantiv

US vacation-job noun

die Ferienarbeit [der Ferienarbeit; die Ferienarbeiten]Substantiv

US vacation-trip noun

die Ferienreise [der Ferienreise; die Ferienreisen]Substantiv

week of vacation (am)

Urlaubswoche◼◼◼

winter vacation [Am.] noun

die Winterferien [—; die Winterferien]◼◼◼Substantiv

working vacation noun

der Arbeitsurlaub◼◼◼Substantiv

working vacation (am) noun

der Arbeitsurlaub◼◼◼Substantiv