Engleză | Germană |
---|---|
urn [urns] noun [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | die Urne [der Urne; die Urnen]◼◼◼Substantiv |
urn grave noun | das Urnengrab [des Urnengrab(e)s; die Urnengräber]◼◼◼Substantiv |
urns noun [UK: ɜːnz] [US: ɝːnz] | die Urnen◼◼◼Substantiv |
(Bäume) turn green verb | begrünen [begrünte; hat begrünt]Verb |
(cyclical) downturn noun | die Konjunkturabschwung◼◼◼Substantiv |
(Draht) burn out verb | durchglühen [glühte durch; ist durchgeglüht]Verb |
(Erde) turn over verb | aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt]Verb |
(Essen) burn verb | anbrennen [brannte an; hat angebrannt]Verb |
(furniture) warehouse (US) noun | der MöbelspeicherSubstantiv |
(Glühlampe) to burn through verb | durchbrennen [brannte durch; hat/ist durchgebrannt]Verb |
(Kognomina) surname noun | das Kognomen [des Kognomens; die Kognomen/Kognomina] (Das Stichwort „Cognomen“ ist eine Nebenform zu Kognomen.)]Substantiv |
(Liegendes) turn over verb | herumdrehen [drehte herum; hat herumgedreht]Verb |
(Meer) churn up verb | aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt]Verb |
(Nase) turn up one's nose verb | rümpfen [rümpfte; hat gerümpft]Verb |
(Reise) journey noun | die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]Substantiv |
(rträge) gross return noun | der Bruttoertrag [des Bruttoertrag(e)s; die Bruttoerträge]Substantiv |
(sich - im Schlaf) toss and turn verb | herumwerfen [warf herum; hat herumgeworfen]Verb |
(Stiefel) turn-down noun | die Stulpe [der Stulpe; die Stulpen]Substantiv |
(Turnen) long fly noun | der Hechtsprung [des Hechtsprunges, des Hechtsprungs; die Hechtsprünge]Substantiv |
(turning etc) to the right noun | der RechtsinnenSubstantiv |
(umwenden) turn inside out verb | umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt]Verb |
(wegschicken) turn away verb | abwiegeln [wiegelte ab; hat abgewiegelt]Verb |
(Ärmel etc.) turn up verb | umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt]Verb |
- furnace | |
about-turn noun [UK: ə.ˈbaʊt tɜːn] [US: ə.ˈbaʊt ˈtɝːn] | der Frontwechsel [des Frontwechsels; die Frontwechsel]Substantiv |
account of a journey noun | Reisebeschreibung [der Reisebeschreibung; die Reisebeschreibungen]Substantiv |
account turnover noun | der Kontoumsatz◼◼◼Substantiv |
account turnover fee noun | die Umsatzprovision [der Umsatzprovision; die Umsatzprovisionen]Substantiv |
acid burn noun | die Säureverätzung◼◼◼Substantiv |
actuarial return noun | der interner ZinsfußSubstantiv |
adjourn [adjourned, adjourning, adjourns] verb [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | vertagen [vertagte; hat vertagt]◼◼◼VerbCourt's adjourned. = Die Verhandlung ist vertagt. aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]◼◻◻Verb |
adjourn [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | vertage◼◻◻ |
adjourned [UK: ə.ˈdʒɜːnd] [US: ə.ˈdʒɝːnd] | vertagte◼◼◼We adjourned the meeting until the following Friday. = Wir vertagten das Meeting auf den folgenden Freitag. aufgeschoben◼◻◻ |
adjourned game noun | die Hängepartie [der Hängepartie; die Hängepartien]Substantiv |
adjourning [UK: ə.ˈdʒɜːn.ɪŋ] [US: ə.ˈdʒɝːn.ɪŋ] | |
adjournment [adjournments] noun [UK: ə.ˈdʒɜːn.mənt] [US: ə.ˈdʒɝːn.mənt] | die Vertagung [der Vertagung; die Vertagungen]◼◼◼Substantiv |
adjournments noun [UK: ə.ˈdʒɜːn.mənts] [US: ə.ˈdʒɝːn.mənts] | die Vertagungen◼◼◼Substantiv |
adjourns [UK: ə.ˈdʒɜːnz] [US: ə.ˈdʒɝːnz] | vertagt◼◼◼ |