dicţionar Englez-German »

through înseamnă în Germană

EnglezăGermană
got through

durchbrachte◼◼◼

gotten through

durchgebracht◼◼◼

grow through sth. verb

durchwachsen [wuchs durch; ist durchgewachsen]Verb

growing through

durchwachsend◼◼◼

grown through

durchgewachsene

guide through verb

durchschleusen [schleuste durch; hat durchgeschleust]Verb

guided through

durchgeschleust◼◼◼

guiding through

durchschleusend

have come through

durchsein

have got through

durchsein

have got through verb

durchhaben [hatte durch; hat durchgehabt]Verb

have to go through verb

durchmüssen [musste durch; hat durchgemusst]Verb

He sees things through rose-colored glasses.

Der Himmel hängt ihm voller Geigen.

He slipped through their fingers.

Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.

He went through the roof.

Er ging in die Luft.

help sb through verb

durchhelfen [half durch; hat durchgeholfen]Verb

I'm through with him.

Er hat bei mir verspielt.

is chilled through

verfriert

It goes right through me.

Es geht mir durch Mark und Bein.

journey through noun

die Durchreise [der Durchreise; die Durchreisen]◼◼◼Substantiv
[ˈdʊʁçˌʀaɪ̯zə]

knock through verb

durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen]Verb

leaf through verb

durchblättern [blätterte durch; hat durchgeblättert]◼◼◼Verb

leafed through

durchgeblättert◼◼◼

leafing through

durchblätternd◼◼◼

let through [UK: let θruː]
[US: ˈlet θruː]

durchließ

lets through

durchläßt◼◼◼

(Leute) passage (march) through noun

der Durchzug [des Durchzuges, des Durchzugs; die Durchzüge]Substantiv
[ˈdʊʁçʦuːk]

live through verb
[UK: lɪv θruː]
[US: ˈlɪv θruː]

durchleben [durchlebte; hat durchlebt]◼◼◼Verb

look through verb
[UK: lʊk θruː]
[US: ˈlʊk θruː]

durchblicken [blickte durch; hat durchgeblickt]◼◼◼Verb

looked through

durchsah◼◼◼

durchgeblickt

durchgeblickte

looking through

durchblickend

looks through

durchsieht◼◼◼

durchschaut◼◼◻

march-through verb

durchmarschieren [marschierte durch; ist durchmarschiert]Verb

marched-through

durchgewandert

marching-through noun

der Durchmarsch [des Durchmarschs, des Durchmarsches; die Durchmärsche]Substantiv
[ˈdʊʁçˌmaʁʃ]

marchings-through noun

die DurchmärscheSubstantiv

meander through verb

durchschlängeln [schlängelte sich durch; hat sich durchgeschlängelt]Verb

3456