Engleză | Germană |
---|---|
status [statuses] noun [UK: ˈsteɪ.təs] [US: ˈstæ.təs] | der Status [des Status; die Status, (ugs.) die Statusse]◼◼◼Substantiv der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◻Substantiv der Stellenwert [des Stellenwert(e)s; die Stellenwerte]◼◼◻Substantiv |
status [UK: ˈsteɪ.təs] [US: ˈstæ.təs] | |
status bit noun | das ZustandsbitSubstantiv |
status consciousness noun | das Statusdenken [des Statusdenkens; —]Substantiv |
status line noun | die Statuszeile◼◼◼Substantiv |
status-plus noun | der StatusgewinnSubstantiv |
status poll noun | die StatusabfrageSubstantiv |
status register noun | das Statusregister◼◼◼Substantiv |
status signal noun | das MeldesignalSubstantiv die Meldung [der Meldung; die Meldungen]Substantiv |
status symbol noun [UK: ˈsteɪ.təs ˈsɪm.bl̩] [US: ˈstæ.təs ˈsɪm.bl̩] | das Statussymbol [des Statussymbols; die Statussymbole]◼◼◼Substantiv |
status symbols noun | die Statussymbole◼◼◼Substantiv |
absence status noun | der Petit-mal-StatusSubstantiv |
civil service status noun | das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse]Substantiv |
civilian status noun | der Zivilstand [des Zivilstand(e)s; die Zivilstände]Substantiv |
confer emeritus status verb | emeritieren [emeritierte; hat emeritiert]Verb |
credit standing (status) noun [UK: ˈkre.dɪt ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈkre.dət ˈstænd.ɪŋ] | die KreditfähigkeitSubstantiv |
device status word noun [UK: dɪ.ˈvaɪs ˈsteɪ.təs ˈwɜːd] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈstæ.təs ˈwɝːd] | das EinheitenstatuswortSubstantiv |
DSW: Abk. für device status word | |
employee status noun | das Angestelltenverhältnis◼◼◼Substantiv |
financial condition (statement status : US) noun [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩] | der FinanzstatusSubstantiv |
financial statement (status) (US) noun | der Finanzausweis◼◼◼Substantiv |
getting the status of a civil servant noun | die Verbeamtung [der Verbeamtung; die Verbeamtungen]Substantiv |
give the status of civil servant to verb | verbeamten [verbeamtete; hat verbeamtet]Verb |
great-power status noun | die GroßmachtstellungSubstantiv |
legal status noun | die Rechtsstellung [der Rechtsstellung; die Rechtsstellungen]◼◼◼Substantiv die Rechtspersönlichkeit◼◼◻Substantiv die Rechtsfähigkeit [der Rechtsfähigkeit; die Rechtsfähigkeiten]◼◻◻Substantiv |
legal status of property noun | der Güterstand [des Güterstand(e)s; die Güterstände]Substantiv |
loan status noun | der AusleihstatusSubstantiv |
marital status noun [UK: ˈmæ.rɪt.l̩ ˈsteɪ.təs] [US: ˈme.rət.l̩ ˈstæ.təs] | der Personenstand [des Personenstand(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
marital-status noun | der Familienstand [des Familienstand(e)s; —]Substantiv |
monopoly status noun | die Monopolstellung [der Monopolstellung; die Monopolstellungen]◼◼◼Substantiv |
nutritional status noun | der Ernährungszustand◼◼◼Substantiv |
place of Demand status noun | der BedarfsstandortSubstantiv |
processor status word noun [UK: ˈprəʊ.se.sə(r) ˈsteɪ.təs ˈwɜːd] [US: ˈproʊ.se.sə(r) ˈstæ.təs ˈwɝːd] | das ProzessorstatuswortSubstantiv |
program status word noun | das ProgrammstatuswortSubstantiv |
program status word register noun | das ProgrammstatuswortregisterSubstantiv |