dicţionar Englez-German »

sew înseamnă în Germană

EnglezăGermană
elsewhere [UK: ˌels.ˈweə(r)]
[US: ˈel.ˌswer]

andernorts◼◼◻

anderenorts◼◼◻

sonstwo◼◼◻

anderwärts◼◻◻I must've parked my car elsewhere. = Ich muss meinen Wagen anderwärts abgestellt haben.

woandershin◼◻◻

anderwärtig◼◻◻

woandersI'm elsewhere. = Ich bin woanders.

from elsewhere

anderswoher◼◼◼

full-time housewife noun

die Nurhausfrau [der Nurhausfrau; die Nurhausfrauen]Substantiv

hand-sewn [UK: hænd səʊn]
[US: ˈhænd ˈsoʊn]

handgenäht◼◼◼

horsewhip noun
[UK: ˈhɔː.swɪp]
[US: ˈhɔːr.swɪp]

die Peitsche [der Peitsche; die Peitschen]Substantiv
[ˈpaɪ̯ʧə]

horsewoman noun
[UK: ˈhɔː.swʊ.mən]
[US: ˈhɔːr.swʊ.mən]

die Reiterin [der Reiterin; die Reiterinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaɪ̯təʀɪn]

horsewomen noun
[UK: ˈhɔː.swɪ.mɪn]
[US: ˈhɔːr.swɪ.mɪn]

die Reiterinnen◼◼◼Substantiv

housewarming party noun

die Einweihungsparty [der Einweihungsparty; die Einweihungspartys]◼◼◼Substantiv

die EinzugsfeierSubstantiv

die EinzugspartySubstantiv

housewife noun
[UK: ˈhaʊs.waɪf]
[US: ˈhaʊs.waɪf]

die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌfʀaʊ̯]
I'm a housewife. = Ich bin Hausfrau.

housewifely [UK: ˈhaʊs.waɪf.li]
[US: ˈhaʊs.waɪf.li]

hausfraulich

housewives noun
[UK: ˈhaʊs.waɪvz]
[US: ˈhaʊs.waɪɪvz]

die Hausfrauen◼◼◼SubstantivWe're all housewives. = Wir sind alle Hausfrauen.

housewives' magazine noun

die HausfrauenzeitschriftSubstantiv

housework noun
[UK: ˈhaʊs.wɜːk]
[US: ˈhaʊs.wərk]

die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sʔaʁˌbaɪ̯t]
We share the housework. = Wir teilen uns die Hausarbeit.

maniac for housework noun

der Putzteufel [des Putzteufels; die Putzteufel]Substantiv

most praiseworthy

lobenswerteste◼◼◼

oversew [UK: ˌəʊv.ə.ˈsəʊ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈso.ʊ]

übernähen

piece of sewing noun

die Näherei [der Näherei; die Nähereien]Substantiv

praiseworthily [UK: ˈpreɪz.wɜː.ðɪ.li]
[US: ˈpreɪz.wɝː.ðɪ.li]

lobenswerte◼◼◼

praiseworthiness noun
[UK: ˈpreɪz.wɜː.ðɪ.nəs]
[US: ˈpreɪz.wɝː.ðɪ.nəs]

die LöblichkeitSubstantiv

praiseworthy adjective
[UK: ˈpreɪz.wɜː.ði]
[US: ˈpreɪˌz.wər.ði]

lobenswert [lobenswerter; am lobenswertesten]◼◼◼Adjektiv

praiseworthy [UK: ˈpreɪz.wɜː.ði]
[US: ˈpreɪˌz.wər.ði]

lobenswerten◼◼◻

rühmlich◼◻◻

put or place elsewhere verb

wegsetzen [setzte weg; hat weggesetzt]Verb

ready for sewing

nadelfertig

reel of sewing silk noun

die NähseidenrolleSubstantiv

rose water rosewatere noun

das RosenwasserSubstantiv

rosewood [rosewoods] noun
[UK: ˈrəʊz.wʊd]
[US: ˈroʊz.wʊd]

das Rosenholz [des Rosenholzes; die Rosenhölzer]◼◼◼Substantiv

sludge sewage disposal noun

die BelebtschlammanlageSubstantiv

small reel of sewing silk noun

das NähseidenröllchenSubstantiv

travelling sewing kit noun

das ReisenecessaireSubstantiv

treadle sewing machine noun

die TretnähmaschineSubstantiv

trunk sewer noun

der HauptsammlerSubstantiv

1234