dicţionar Englez-German »

sew înseamnă în Germană

EnglezăGermană
sew verb
[UK: səʊ]
[US: ˈsoʊ]

nähen [nähte; hat genäht]◼◼◼VerbHe sewed. = Er hat genäht.

vernähen [vernähte; hat vernäht]◼◻◻Verb

sew noun
[UK: səʊ]
[US: ˈsoʊ]

das Nähen◼◼◼SubstantivHe sewed. = Er hat genäht.

sew on verb
[UK: səʊ ɒn]
[US: ˈsoʊ ɑːn]

aufnähen [nähte auf; hat aufgenäht]◼◼◼Verb

annähen [nähte an; hat angenäht]◼◼◻Verb

sew sth. into verb

einnähen [nähte ein; hat eingenäht]Verb

sew up verb
[UK: səʊ ʌp]
[US: ˈsoʊ ʌp]

vernähen [vernähte; hat vernäht]◼◼◼Verb

sewage noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ]
[US: ˈsuːɪdʒ]

das Abwasser [des Abwassers; die Abwässer]◼◼◼Substantiv
[ˈapvasɐ]
Sewage often pollutes the ocean. = Abwasser verunreinigt oft das Meer.

sewage disposal noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈsuːɪdʒ dɪˈspo.ʊz.l̩]

die Abwasserbeseitigung [der Abwasserbeseitigung; die Abwasserbeseitigungen]◼◼◼Substantiv

sewage farm noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ fɑːm]
[US: ˈsuːɪdʒ ˈfɑːrm]

das Rieselfeld [des Rieselfeld(e)s; die Rieselfelder]◼◼◼Substantiv

sewage farms noun

die RieselfelderSubstantiv

sewage lagoon

Abwasserteich

sewage management noun

die Abwasserwirtschaft◼◼◼Substantiv

sewage sludge noun

die Klärschlammverwertung◼◼◼Substantiv

sewage system noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈsuːɪdʒ ˈsɪ.stəm]

das Abwassersystem◼◼◼Substantiv

sewage technology noun

die Abwassertechnik◼◼◼Substantiv

sewage treatment noun

die Abwasseraufbereitungsanlage◼◼◼Substantiv

sewage treatment plant noun

das Klärwerk [des Klärwerkes, des Klärwerks; die Klärwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈklɛːɐ̯ˌvɛʁk]

die Abwasseraufbereitungsanlage◼◼◼Substantiv

Abwasserreinigungsanlage [der Abwasserreinigungsanlage; die Abwasserreinigungsanlagen]◼◻◻Substantiv

sewages noun

die Abwässer◼◼◼Substantiv

sewed [UK: səʊd]
[US: soʊd]

genäht◼◼◼He sewed. = Er hat genäht.

vernähte◼◻◻

sewed on

angenäht◼◼◼

sewed up

vernähe

sewer [sewers] noun
[UK: ˈsjuːə(r)]
[US: ˈsuːər]

der Abwasserkanal [des Abwasserkanals; die Abwasserkanäle]◼◼◼Substantiv
[ˈapvasɐkaˌnaːl]
The sewers are overflowing. = Die Abwasserkanäle gehen über.

die Kloake [der Kloake; die Kloaken]◼◼◻Substantiv
[kloˈaːkə]

das Kanalisationsrohr◼◼◻Substantiv

sewer gas noun

das Kanalgas [des Kanalgases; die Kanalgase]◼◼◼Substantiv
[kaˈnaːlˌɡaːs]

sewer pipe noun
[UK: ˈsjuːə(r) paɪp]
[US: ˈsuːər ˈpaɪp]

das Kanalisationsrohr◼◼◼Substantiv

sewerage noun
[UK: ˈsjuːə.rɪdʒ]
[US: ˈsuːə.rɪdʒ]

die Kanalisation [der Kanalisation; die Kanalisationen]◼◼◼Substantiv
[kanalizaˈʦi̯oːn]

das Kanalisationsnetz◼◼◻Substantiv

das EntwässerungsnetzSubstantiv

sewerage facility noun

die Abwasserbeseitigungsanlage◼◼◼Substantiv

sewerage network noun

das Kanalisationssystem◼◼◼Substantiv

sewerage system noun
[UK: ˈsjuːə.rɪdʒ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈsuːə.rɪdʒ ˈsɪ.stəm]

das Kanalisationsnetz◼◼◼Substantiv

sewerages noun
[UK: ˈsjuːə.rɪ.dʒɪz]
[US: ˈsjuːə.rɪ.dʒɪz]

die KanalisationenSubstantiv

sewers noun
[UK: ˈsjuːəz]
[US: ˈsuːərz]

die KanalisationsröhreSubstantiv

sewing noun
[UK: ˈsəʊɪŋ]
[US: ˈsoʊɪŋ]

die Näherei [der Näherei; die Nähereien]◼◼◼Substantiv

die Näharbeit [der Näharbeit; die Näharbeiten]◼◻◻SubstantivI have some sewing to do. = Ich habe noch einige Näharbeit zu verrichten.

12