dicţionar Englez-German »

rude înseamnă în Germană

EnglezăGermană
rude [ruder, rudest] adjective
[UK: ruːd]
[US: ˈruːd]

unhöflich [unhöflicher; am unhöflichsten]◼◼◼AdjektivJohn is a very rude person. = John ist ein sehr unhöflicher Mensch.

unanständig [unanständiger; am unanständigsten]◼◻◻Adjektiv

rude [UK: ruːd]
[US: ˈruːd]

rauhem

rude and offhand

schnoddrig

rude fellow

Raubauz

rude noise noun

der Pups [des Pupses; die Pupse]Substantiv
[puːps]

rude remark noun

die AnpöbeleiSubstantiv

rudeness [rudenesses] noun
[UK: ˈruːd.nəs]
[US: ˈruːd.nəs]

die Grobheit [der Grobheit; die Grobheiten]◼◼◼SubstantivI couldn't put up with his rudeness. = Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.

die Sottise [der Sottise; die Sottisen]Substantiv
[ˌzɔˈtiːzə]

rudeness [UK: ˈruːd.nəs]
[US: ˈruːd.nəs]

Herbigkeit

ruder [UK: ˈruː.də(r)]
[US: ˈruː.dər]

ungehobeltere

Ruder noun
[UK: ˈruː.də(r)]
[US: ˈruː.dər]

die Pinne [der Pinne; die Pinnen]Substantiv
[ˈpɪnə]

ruderal flora noun

die TrümmerfloraSubstantiv

rudest [UK: ˈruː.dɪst]
[US: ˈruː.dəst]

grobste

ungehobelteste

(frech) rude adjective

pampig [pampiger; am pampigsten]Adjektiv

(neg.) crude adjective

deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv

(sprudeln) sparkle verb

perlen [perlte; ist geperlt]Verb

(Umgangsform) crude adjective

derb [derber; am derbsten]Adjektiv

(zimperliche Frau) prude noun

die Tunte [der Tunte; die Tunten]Substantiv
[ˈtʊntə]

(überstehen) protrude verb

überragen [überragte; hat überragt]Verb

apple strudel noun
[UK: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩]
[US: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩]

der Apfelstrudel [des Apfelstrudels; die Apfelstrudel]◼◼◼Substantiv
[ˈapfl̩ˌʃtʀuːdl̩]

Bruder [UK: ˈbruː.də(r)]
[US: ˈbruː.dər]

Br

br

crude noun
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

das Rohöl [des Rohöles, des Rohöls; die Rohöle]◼◼◼Substantiv
[ˈʀoːˌʔøːl]

crude [cruder, crudest] adjective
[UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

roh [roher; am rohsten]◼◼◼Adjektiv
[ʀoː]
The method was crude, but very effective. = Die Methode war roh, aber sehr effektiv.

crude [UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

rohe◼◼◻

rohem◼◼◻

schroh

crude metal noun

das Rohmetall◼◼◼Substantiv

crude oil [crude oils] noun
[UK: kruːd ɔɪl]
[US: ˈkruːd ˌɔɪl]

das Rohöl [des Rohöles, des Rohöls; die Rohöle]◼◼◼Substantiv
[ˈʀoːˌʔøːl]

das Erdöl [des Erdöles, des Erdöls; die Erdöle]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌʔøːl]

crude protein noun

das Rohprotein◼◼◼Substantiv

crude sludge noun

das RohabwasserSubstantiv

crude state noun

der Rohzustand [des Rohzustand(e)s; —]Substantiv

crudely adjective
[UK: ˈkruːd.li]
[US: ˈkruːd.li]

ungehobelt [ungehobelter; am ungehobeltsten]◼◼◼Adjektiv

crudeness noun
[UK: ˈkruːd.nɪs]
[US: ˈkruːd.nɪs]

die KrassheitSubstantiv

die Primitivität [der Primitivität; die Primitivitäten]Substantiv

die Roheit [(frühere Schreibung für Rohheit)]Substantiv

cruder [UK: ˈkruː.də(r)]
[US: ˈkruː.dər]

ungehobelter

12