dicţionar Englez-German »

reinforce înseamnă în Germană

EnglezăGermană
reinforce [reinforced, reinforcing, reinforces] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔːs]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrs]

verstärken [verstärkte; hat verstärkt]◼◼◼Verb
[ fɛɾʃtˈɛɾkən]
The tidal barrier and flood walls need to be reinforced. = Die Sperrwerke und Hochwassermauern müssen verstärkt werden.

armieren [armierte; hat armiert]◼◻◻Verb

reinforce [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːs]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrs]

verstärke◼◻◻

vertärken

reinforce a wall verb

hintermauern [hintermauerte; hat hintermauert]Verb

reinforced [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːst]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrst]

verstärkte◼◼◼

verstärkten◼◼◼

bewehrt◼◼◻

reinforced concrete noun
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]
[US: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]

der Stahlbeton [des Stahlbetons; die Stahlbetone, die Stahlbetons]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːlbeˌtɔŋ]

der Eisenbeton◼◻◻Substantiv

die Stahlbetondecke◼◻◻Substantiv

reinforced concrete construction noun

der StablbetonbauSubstantiv

reinforced concrete frame noun

der Stahlbetonrahmen◼◼◼Substantiv

reinforced concrete lintel noun

der StahlbetonsturzSubstantiv

reinforced concrete skeleton construction noun

das StahlbetonskelettSubstantiv

reinforced concrete slab noun

Stahlbetonplatte [der Stahlbetonplatte; die Stahlbetonplatten]◼◼◼Substantiv

reinforced glass noun

das Drahtglas [des Drahtglases; die Drahtgläser]◼◼◼Substantiv
[ˈdʀaːtɡlaːs]

reinforced tyre noun

der verstärkter ReifenSubstantiv

reinforcement [reinforcements] noun
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔː.smənt]
[US: ˌriən.ˈfɔːr.smənt]

die Verstärkung [der Verstärkung; die Verstärkungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛʀkʊŋ]

der Nachschub [des Nachschubs; die Nachschübe]◼◻◻Substantiv
[ˈnaːχʃuːp]

die Armierung [der Armierung; die Armierungen]◼◻◻Substantiv
[aʁˈmiːʀʊŋ]

die Betonbewehrung◼◻◻Substantiv

die Hilfstruppe [der Hilfstruppe; die Hilfstruppen]Substantiv
[ˈhɪlfsˌtʀʊpə]

reinforcement binding noun

die RödelungSubstantiv

reinforcement rod noun

das Armierungseisen [des Armierungseisens; die Armierungseisen]Substantiv

reinforcement rods

Bewehrungseisen

reinforcements noun
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔː.smənts]
[US: ˌriən.ˈfɔːr.smənts]

die Verstärkungen◼◼◼Substantiv

reinforces [UK: ˌriːɪn.ˈfɔː.sɪz]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːr.səz]

verstärkt◼◼◼

(mit Beton etc.) reinforcement noun

die Bewehrung [der Bewehrung; die Bewehrungen]Substantiv
[bəˈveːʀʊŋ]

bank reinforcement noun

die Uferbefestigung [der Uferbefestigung; die Uferbefestigungen]◼◼◼Substantiv

fabric reinforced

gewebeverstärkt◼◼◼

fabric reinforced tread noun

die gewebeverstärkte LaufflächeSubstantiv

fibre reinforced

faserverstärkt◼◼◼

Metall) reinforce verb

bewehren [bewehrte; hat bewehrt]Verb

projecting reinforcement noun

das AnschlußeisenSubstantiv

ribbed reinforced concrete floor noun

die StahlbetonrippendeckeSubstantiv

round bar reinforcement noun

der RundstahlSubstantiv

rubber reinforcement noun

die GummiverstärkungSubstantiv

sidewall reinforcement noun

die FlankenverstärkungSubstantiv

die SeitenwandverstärkungSubstantiv

12