recording înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| recording [recordings] noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | die Aufnahme [der Aufnahme; die Aufnahmen]◼◼◼Substantiv der Mitschnitt◼◼◻Substantiv die ProtokollaufnahmeSubstantiv |
| recording [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | Aufzeichnen◼◼◻ aufzeichnend◼◻◻ aufnehmend◼◻◻ |
| record [recorded, recording, records] verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | aufzeichnen [zeichnete auf; hat aufgezeichnet]◼◼◼VerbDid you record the concert? = Hast du das Konzert aufgezeichnet? bespielen [bespielte; hat bespielt]◼◼◻Verb mitschneiden [schnitt mit; hat mitgeschnitten]◼◼◻Verb |
| (recording : US) of a mortgage noun | die HypothekeneintragungSubstantiv |
| recording act noun | der EintragungsvorgangSubstantiv |
| recording amplifier noun | der AufnahmeverstärkerSubstantiv |
| recording arm noun | der SchreibhebelSubstantiv |
| recording consent (US) noun | die EintragungsbewilligungSubstantiv |
| recording head noun | der AufnahmekopfSubstantiv der AufnahmetonkopfSubstantiv der SprechkopfSubstantiv der Tonkopf [des Tonkopf(e)s; die Tonköpfe]Substantiv |
| recording lamp current noun | der AufnahmelampenstromSubstantiv |
| recording level control noun | der TonaussteuerungsreglerSubstantiv |
| recording loudspeaker noun | der EinspiellautsprecherSubstantiv |
| recording manager noun | der Aufnahmeleiter [des Aufnahmeleiters; die Aufnahmeleiter]◼◼◼Substantiv |
| recording mechanism noun | die RegistriervorrichtungSubstantiv |
| recording medium noun | das AufnahmematerialSubstantiv |
| recording of television image noun | die FernsehaufzeichnungSubstantiv |
| recording of the commentary noun | die KommentaraufnahmeSubstantiv |
| recording paper noun | das RegistrierpapierSubstantiv |
| recording pen noun | die Schreibfeder [der Schreibfeder; die Schreibfedern]◼◼◼Substantiv |
| recording room noun | der TonträgerraumSubstantiv |
| recording sensitivity selector | |
| recording sheet noun | das AufzeichnungsblattSubstantiv |
| recording speaker | |
| recording speed noun | die Aufnahmegeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| recording studio noun | das Tonstudio [des Tonstudios; die Tonstudios]◼◼◼Substantiv das Aufnahmestudio◼◼◼Substantiv |
| recording system noun | das Aufnahmesystem◼◼◼Substantiv |
| recording trunk noun | die VerbindungsleitungSubstantiv |
| recording unit noun | das AufzeichnungsgerätSubstantiv |
| recording van noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ væn] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈvæn] | der AufnahmewagenSubstantiv |
