Engleză | Germană |
---|---|
reconstruct [reconstructed, reconstructing, reconstructs] verb [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌkt] [US: ˌrik.ən.ˈstrəkt] | rekonstruieren [rekonstruierte; hat rekonstruiert]◼◼◼VerbThe Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. = Das Latein im Film folgt nicht der wissenschaftlich rekonstruierten Aussprache, sondern klingt eher wie Italienisch. nachvollziehen [vollzog nach; hat nachvollzogen]◼◼◻Verb |
reconstruct [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌkt] [US: ˌrik.ən.ˈstrəkt] | |
reconstructed [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.tɪd] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.təd] | rekonstruiert◼◼◼The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. = Das Latein im Film folgt nicht der wissenschaftlich rekonstruierten Aussprache, sondern klingt eher wie Italienisch. rekonstruierte◼◼◼The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. = Das Latein im Film folgt nicht der wissenschaftlich rekonstruierten Aussprache, sondern klingt eher wie Italienisch. rekonstruierten◼◼◻The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. = Das Latein im Film folgt nicht der wissenschaftlich rekonstruierten Aussprache, sondern klingt eher wie Italienisch. |
reconstructing [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌkt.ɪŋ] [US: ˌrik.ən.ˈstrəkt.ɪŋ] | |
reconstruction [reconstructions] noun [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩] | der Wiederaufbau [des Wiederaufbaus, des Wiederaufbaues; —]◼◼◼Substantiv die Rekonstruktion [der Rekonstruktion; die Rekonstruktionen]◼◼◻Substantiv der Umbau [des Umbaues, des Umbaus; die Umbaue, die Umbauten]◼◼◻Substantiv die Rekonstruierung◼◻◻Substantiv der AnkurbelungskreditSubstantiv |
reconstruction (austerity reorganization) measures noun | die Sanierungsmaßnahmen◼◼◼Substantiv |
reconstruction (rehabilitation) loan noun | die WiederaufbauanleiheSubstantiv |
reconstruction credit noun | der AufbaukreditSubstantiv |
reconstruction credit (loan) noun | der WiederaufbaukreditSubstantiv |
reconstruction program noun | das Sanierungsprogramm [des Sanierungsprogramm(e)s; die Sanierungsprogramme]◼◼◼Substantiv |
reconstruction work rebuilding noun | die AufbauarbeitenSubstantiv |
reconstructions noun [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩z] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩z] | die Umbauten◼◼◼Substantiv |
reconstructive [UK: ˌrik.ən.ˈstrək.tɪv] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.tɪv] | |
reconstructive surgery noun | die Wiederherstellungschirurgie◼◼◼Substantiv |
reconstructs [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌkts] [US: ˌriːk.ən.ˈstrʌkts] | |
bladder reconstruction noun | die BlasenplastikSubstantiv |
thumb reconstruction noun | der DaumenersatzSubstantiv |