dicţionar Englez-German »

quest înseamnă în Germană

EnglezăGermană
RFD : request for discussion

Aufruf zur Diskussion

sample request card noun

die MusteranforderungskarteSubstantiv

self conquest noun

die Selbstüberwindung [der Selbstüberwindung; die Selbstüberwindungen]Substantiv

sequester [sequestered, sequestering, sequesters] verb
[UK: sɪ.ˈkwe.stə(r)]
[US: sɪ.ˈkwe.stər]

absondern [sonderte ab; hat abgesondert]◼◼◼Verb

sequestrieren [sequestrierte; hat sequestriert]◼◼◼Verb

sequester [sequesters] noun
[UK: sɪ.ˈkwe.stə(r)]
[US: sɪ.ˈkwe.stər]

das Sequester [des Sequesters; die Sequester]◼◼◼Substantiv

sequestered [UK: sɪ.ˈkwe.stəd]
[US: sɪ.ˈkwe.stərd]

sonderte ab

sequestering [UK: sɪ.ˈkwe.stər.ɪŋ]
[US: sɪ.ˈkwe.stər.ɪŋ]

absondernd

sequesters [UK: sɪ.ˈkwe.stəz]
[US: sɪ.ˈkwe.stərz]

sondert ab

sequestral cavity noun

die Totenlade [der Totenlade; die Totenladen]Substantiv
[ˈtoːtn̩laːdə]

sequestrate [UK: sɪ.ˈkwe.streɪt]
[US: sɪ.ˈkwe.streɪt]

besachlagnahmen

sequestrates [UK: sɪ.ˈkwe.streɪts]
[US: sɪ.ˈkwe.streɪts]

beschlagnahmt

sequestrating [UK: sɪ.ˈkwe.streɪt.ɪŋ]
[US: sɪ.ˈkwe.streɪt.ɪŋ]

beschlagnahmend

sequestration [sequestrations] noun
[UK: ˌsiː.kwe.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˌse.kwə.ˈstreɪʃ.n̩]

die Sequestrierung◼◼◼Substantiv

die Sequestration◼◼◼Substantiv

sequestrectomy

Sequesterotomie

Sequestrektomie

Sequestrotomie

sequestrotomy noun

die SequesterotomieSubstantiv

sequestrum [sequestrums] noun
[UK: sɪ.ˈkwe.strəm]
[US: sɪ.ˈkwe.strəm]

der Sequester [des Sequesters; die Sequester]Substantiv

sequestrum forceps noun

die SequesterzangeSubstantiv

sequestrum of bone noun

der Sequester [des Sequesters; die Sequester]Substantiv

standard questionnaire noun

der EinheitsfragebogenSubstantiv

subsidiary request noun

der HilfsantragSubstantiv

survey questionnaire noun

die Rundfrage [der Rundfrage; die Rundfragen]Substantiv

technical question noun

die VerfahrensfrageSubstantiv

test question noun

die Testfrage [der Testfrage; die Testfragen]◼◼◼Substantiv

That's out of the question.

Das ist ausgeschlossen.

Das kommt nicht in Betracht.

The question came up.

Die Frage erhob sich.[ dˈiː]

The question doesn't arise.

Die Frage ist belanglos.[ dˈiː]

The question has to be put differently.

Das ist eine falsche Fragestellung.

The question is whether this is true.

Es fragt sich, ob das wahr ist.

to bombard someone with questions

jemandem Löcher in den Bauch fragen

to check books against readers' requests

Buch absignieren

trick question noun

die Fangfrage [der Fangfrage; die Fangfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaŋˌfʀaːɡə]

unquestionable [UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]
[US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]

fraglos◼◼◼He is unquestionably the oldest man in the village. = Er ist fraglos der älteste Mann im Dorf.

unquestionably [UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]
[US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]

fraglos◼◼◼

fraglose

unquestioned [UK: ʌn.ˈkwes.tʃənd]
[US: ʌn.ˈkwes.tʃənd]

ungefragt◼◼◼

3456