dicţionar Englez-German »

peck înseamnă în Germană

EnglezăGermană
peck [pecked, pecking, pecks] verb
[UK: pek]
[US: ˈpek]

picken [pickte; hat gepickt]◼◼◼VerbThe chicken is pecking at John. = Das Huhn pickt John.

peck [pecks] noun
[UK: pek]
[US: ˈpek]

das Küsschen [des Küsschens; die Küsschen]◼◼◻Substantiv
[ˈkʏsçən]

der Schnabelhieb [des Schnabelhieb(e)s; die Schnabelhiebe]Substantiv

peck [UK: pek]
[US: ˈpek]

einhacken

pieken

peck out verb

aushacken [hackte aus; hat ausgehackt]Verb

pecked [UK: pekt]
[US: ˈpekt]

pickte◼◼◼

gepickt◼◼◻

pecker [peckers] noun
[UK: ˈpekə(r)]
[US: ˈpekər]

der AbfühlstiftSubstantiv

pecking order noun
[UK: ˈpekɪŋ ˈɔː.də(r)]
[US: ˈpekɪŋ ˈɔːr.dər]

die Hackordnung [der Hackordnung; die Hackordnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhakˌʔɔʁdnʊŋ]

pecks [UK: peks]
[US: peks]

pickt◼◼◼

(Speck) streaky verb

durchwachsen [wuchs durch; ist durchgewachsen]Verb

black woodpecker [black woodpeckers] noun
[UK: blæk ˈwʊd.pekə(r)]
[US: ˈblæk ˈwʊd.ˌpekər]

der Schwarzspecht [des Schwarzspecht(e)s; die Schwarzspechte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁʦˌʃpɛçt]

green woodpecker [green woodpeckers] noun
[UK: ˈɡriːn ˈwʊd.pekə(r)]
[US: ˈɡriːn ˈwʊd.ˌpekər]

der Grünspecht [(auch Grasspecht oder Erdspecht)]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʀyːnˌʃpɛçt]

grey-headed woodpecker noun

der Grauspecht [des Grauspechtes, des Grauspechts; die Grauspechte]◼◼◼Substantiv
[ˈgʀaʊ̯ˌʃpɛçt]

He is really henpecked.

Er ist wirklich ein Pantoffelheld.

He's a hen-pecked husband.

Er ist ein Pantoffelheld.

henpeck verb
[UK: ˈhen.ˌpek]
[US: ˈhen.ˌpek]

dominieren [dominierte; hat dominiert]Verb

henpecked husband noun
[UK: ˈhen.pekt ˈhʌz.bənd]
[US: ˈhen.ˌpekt ˈhʌz.bənd]

der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden]◼◼◼Substantiv
[panˈtɔfəlˌhɛlt]
umgangssprachlich abwertend

henpecking

dominierend

henpecks

dominiert

kopeck noun
[UK: ˈkəʊ.pek]
[US: ˈkoʊ.pek]

die Kopeke [der Kopeke; die Kopeken]◼◼◼Substantiv
[koˈpeːkə]

POTC : peck on the cheek

Küsschen auf die Wange

speck verb
[UK: spek]
[US: ˈspek]

flecken [fleckte; hat gefleckt]◼◼◼VerbHe had blue eyes with small golden specks. = Er hatte blaue Augen mit winzigen goldenen Flecken darin.

speck [specks] noun
[UK: spek]
[US: ˈspek]

das Fleckchen [des Fleckchens; die Fleckchen]◼◼◻Substantiv

specked [UK: spekt]
[US: spekt]

befleckt

specked adjective
[UK: spekt]
[US: spekt]

gefleckt [gefleckter; am geflecktesten]Adjektiv

specking

befleckend

fleckend

speckle [speckled, speckling, speckles] verb
[UK: ˈspek.l̩]
[US: ˈspek.l̩]

sprenkeln [sprenkelte; hat gesprenkelt]◼◼◼Verb

beflecken [befleckte; hat befleckt]Verb

speckle [speckles] noun
[UK: ˈspek.l̩]
[US: ˈspek.l̩]

der Sprenkel [des Sprenkels; die Sprenkel]◼◼◻Substantiv
[ˈʃpʀɛŋkl̩]

speckle [UK: ˈspek.l̩]
[US: ˈspek.l̩]

tigern

Speckle interferometry noun

die Speckle-lnterferometrieSubstantiv

Speckle measurement noun

die SpecklemesstechnikSubstantiv

speckled adjective
[UK: ˈspek.l̩d]
[US: ˈspek.l̩d]

gesprenkelt [gesprenkelter; am gesprenkeltsten]◼◼◼Adjektiv

speckled [UK: ˈspek.l̩d]
[US: ˈspek.l̩d]

sprenkelte

speckles [UK: ˈspek.l̩z]
[US: ˈspek.l̩z]

befleckt

sprenkelt

sprenkelten

12