dicţionar Englez-German »

opens înseamnă în Germană

EnglezăGermană
opens verb
[UK: ˈəʊ.pənz]
[US: ˈoʊ.pənz]

öffnen [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb
[ ˈœfnən]

opens [UK: ˈəʊ.pənz]
[US: ˈoʊ.pənz]

öffnet◼◼◼He opens the door. = Er öffnet die Tür.

eröffnet◼◼◼The store opens for business tomorrow. = Das Geschäft eröffnet morgen.

erschließt◼◼◻

aufgeht

open [opened, opening, opens] verb
[UK: ˈəʊ.pən]
[US: ˈoʊ.pən]

öffnen [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb
[ ˈœfnən]
Open the gate. = Öffne das Tor!

eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]◼◼◼Verb
[ ɛɾˈœfnən]
Open an account. = Eröffne ein Konto!

einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]◼◼◻VerbWe immediately opened an investigation. = Wir haben unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet.

aufsperren [sperrte auf; hat aufgesperrt]◼◻◻Verb

auffalten [faltete auf; hat aufgefaltet]◼◻◻Verb

aufblättern [blätterte auf; hat aufgeblättert]Verb

open sandwich noun

das Schnittchen [des Schnittchens; die Schnittchen]Substantiv
[ˈʃnɪtçən]

das Smörrebröd [des Smörrebröd(s); die Smörrebröds]Substantiv

open sea noun
[UK: ˈəʊ.pən siː]
[US: ˈoʊ.pən ˈsiː]

die Hochsee [der Hochsee; —]◼◼◼Substantiv

open shop [UK: ˈəʊ.pən ʃɒp]
[US: ˈoʊ.pən ˈʃɑːp]

offener Rechenzentrumsbetrieb

open space noun
[UK: ˈəʊ.pən speɪs]
[US: ˈoʊ.pən ˈspeɪs]

die Freifläche [der Freifläche; die Freiflächen]◼◼◼Substantiv

die Grünfläche [der Grünfläche; die Grünflächen]◼◼◻Substantiv
[ˈɡʀyːnˌflɛçə]

propensities noun
[UK: prə.ˈpen.sɪ.tɪz]
[US: prə.ˈpen.sə.tiz]

die Neigungen◼◼◼Substantiv

propensity [propensities] noun
[UK: prə.ˈpen.sɪ.ti]
[US: prə.ˈpen.sə.ti]

die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈnaɪ̯ɡʊŋ]

reopen [reopened, reopening, reopens] verb
[UK: riː.ˈəʊ.pən]
[US: riːˈo.ʊ.pən]

wiedereröffnen [eröffnete wieder; hat wiedereröffnet]◼◼◼Verb