Engleză | Germană |
---|---|
March [Marches] noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze]◼◼◼Substantiv der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche]◼◼◻Substantiv |
March verb [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marschieren [marschierte; ist marschiert]◼◼◻VerbThey marched two abreast. = Sie marschierten in Zweierreihen. |
march [marches] noun [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | der Parademarsch [des Parademarsches/Parademarschs; die Parademärsche]◼◼◼Substantiv |
march albuminuria noun | die MarschalbuminurieSubstantiv |
march down verb | hinunterziehen [zog hinunter; hat hinuntergezogen]Verb |
march formation noun | die Marschordnung [der Marschordnung; die Marschordnungen]Substantiv |
march fracture noun | die MarschfrakturSubstantiv |
march hemoglobinuria noun | die MarschhämoglobinurieSubstantiv |
march in verb [UK: mɑːtʃ ɪn] [US: ˈmɑːrtʃ ɪn] | einmarschieren [marschierte ein; ist einmarschiert]◼◼◼Verb |
march-in noun | der Einmarsch [des Einmarsches; die Einmärsche]◼◼◼Substantiv |
march into verb | einmarschieren [marschierte ein; ist einmarschiert]◼◼◼Verb hereinziehen [zog herein; hat hereingezogen]Verb |
march-off verb | abmarschieren [marschierte ab; ist abmarschiert]Verb |
march-out verb | ausrücken [rückte aus; ist ausgerückt]Verb |
march-past verb [UK: mɑːtʃ pɑːst] [US: ˈmɑːrtʃ ˈpæst] | vorbeimarschieren [marschierte vorbei; ist vorbeimarschiert]Verb |
march-past noun [UK: mɑːtʃ pɑːst] [US: ˈmɑːrtʃ ˈpæst] | der VorbeimarschSubstantiv |
march-through verb | durchmarschieren [marschierte durch; ist durchmarschiert]Verb |
march up verb | aufmarschieren [marschierte auf; ist aufmarschiert]◼◼◼Verb anmarschieren [marschierte an; ist anmarschiert]Verb |
marched [UK: mɑːtʃt] [US: ˈmɑːrtʃt] | marschierte◼◼◼They marched two abreast. = Sie marschierten in Zweierreihen. |
marched-in | |
marched-off | |
marched-out | |
marched-past | |
marched-through | |
marcher [marchers] noun [UK: ˈmɑː.tʃə(r)] [US: ˈmɑːr.tʃər] | der Marschierer [des Marschierers; die Marschierer]◼◼◼Substantiv |
marches [UK: ˈmɑː.tʃɪz] [US: ˈmɑːr.tʃəz] | marschiert◼◼◼ |
marching [UK: ˈmɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˈmɑːrtʃ.ɪŋ] | marschierend◼◼◼ |
marching noun [UK: ˈmɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˈmɑːrtʃ.ɪŋ] | das Wandern [des Wanderns; —]◼◻◻Substantiv |
marching column noun | die Marschkolonne [der Marschkolonne; die Marschkolonnen]◼◼◼Substantiv |
marching-in | |
marching-off | |
marching orders noun [UK: ˈmɑːtʃ.ɪŋ ˈɔː.dəz] [US: ˈmɑːrtʃ.ɪŋ ˈɔːr.dərz] | der Marschbefehl [des Marschbefehl(e)s; die Marschbefehle]◼◼◼Substantiv der Laufpass [des Laufpasses; die Laufpässe]Substantiv |
marching-out | |
marching rations noun | die Marschverpflegung [der Marschverpflegung; die Marschverpflegungen]Substantiv |