Engleză | Germană |
---|---|
manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures] verb [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | herstellen [stellte her; hat hergestellt]◼◼◼VerbWas it manufactured in Switzerland? = Wurde das in der Schweiz hergestellt? fertigen [fertigte; hat gefertigt]◼◼◻Verb verfertigen [verfertigte; hat verfertigt]◼◻◻Verb |
manufacture of parts noun | die Teilefertigung◼◼◼Substantiv |
manufacture of single parts noun | die EinzelteilfertigungSubstantiv |
manufactured [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəd] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃərd] | herstellten◼◼◼ fabrizierte◼◻◻ |
manufactured article noun | das FabrikerzeugnisSubstantiv |
manufactured articles (goods commodities) noun | die FabrikwareSubstantiv |
manufactured goods noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəd.ˈɡʊdz] [US: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəd.ˈɡʊdz] | der Industrieartikel◼◼◼Substantiv |
manufactured goods [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəd.ˈɡʊdz] [US: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəd.ˈɡʊdz] | |
manufacturer [manufacturers] noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rər] | der Hersteller [des Herstellers; die Hersteller]◼◼◼Substantiv die Herstellerfirma [der Herstellerfirma; die Herstellerfirmen]◼◻◻Substantiv der Handwerker [des Handwerkers; die Handwerker]◼◻◻Substantiv die Herstellerin [der Herstellerin; die Herstellerinnen]◼◻◻Substantiv der Fabrikbesitzer [des Fabrikbesitzers; die Fabrikbesitzer]Substantiv |
manufacturer [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rər] | |
manufacturer of peripherals noun | der FremdperipherieherstellerSubstantiv |
manufacturers noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rəz] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rərz] | der Herstellerbetrieb◼◼◼Substantiv |
manufactures [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəz] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃərz] | Fertigwaren◼◼◼ fabriziert◼◻◻ |
manufactures noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃəz] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃərz] | die FabrikationenSubstantiv |
(line of) manufacture noun | der FabrikationszweigSubstantiv |
.manufacture verb | konfektionieren [konfektionierte; hat konfektioniert]◼◼◼Verb |
aircraft manufacturer noun | der Flugzeughersteller [des Flugzeugherstellers; die Flugzeughersteller]◼◼◼Substantiv |
appliance manufacturer noun | der Haushaltsgerätehersteller◼◼◼Substantiv |
armaments manufacturer noun | das Rüstungsunternehmen◼◼◼Substantiv |
arms manufacturer noun | der Waffenfabrikant◼◼◼Substantiv |
automobile manufacturer noun | der Kraftfahrzeughersteller◼◼◼Substantiv |
automotive spark plug manufacturer noun | der ZündkerzenherstellerSubstantiv |
car manufacture noun | der Automobilbau◼◼◼Substantiv |
computer manufacturer noun | der Computerhersteller [des Computerherstellers; die Computerhersteller]◼◼◼Substantiv |
cost of manufacture noun | der HerstellungspreisSubstantiv |
direct marketing manufacturer noun | der FabrikhandelSubstantiv |
drug manufacturer noun | die Arzneimittelhersteller◼◼◼Substantiv der PharmaherstellerSubstantiv |
durable manufactures noun | die DauergüterSubstantiv |
industrial (manufactured) goods noun | die Industrieprodukte◼◼◼SubstantivShe is an industrial designer. = Sie entwirft Industrieprodukte. |
knitwear manufacture noun | die Wirkerei [der Wirkerei; die Wirkereien]Substantiv |