Engleză | Germană |
---|---|
auger machine noun | das KernbohrgerätSubstantiv |
aus j-m K machen: make mincemeat of o noun | das Kleinholz [des Kleinholzes; die Kleinhölzer]Substantiv |
auto-soling machine noun | die DurchnähmaschineSubstantiv |
automated teller machine noun [UK: ˈɔː.tə.mæ.tɪd ˈte.lə(r) mə.ˈʃiːn] [US: ˈɒ.tə.ˌme.təd ˈte.lər mɪ.ˈʃiːn] | der automatischer Bankschalter◼◼◼Substantiv Bankomat [des Bankomaten; die Bankomaten]Substantiv |
automatic billing machine noun | der FakturierautomatSubstantiv |
automatic chucking machine noun | der FutterautomatSubstantiv |
automatic machine noun | der Automat [des Automaten; die Automaten]◼◼◼Substantiv |
automatic teller machine noun | der Bankautomat [des Bankautomaten; die Bankautomaten]◼◼◼Substantiv Bankomat [des Bankomaten; die Bankomaten]◼◼◻Substantiv |
automatic telling machine noun | Bankomat [des Bankomaten; die Bankomaten]Substantiv |
automatic washing machine noun | der Waschautomat [des Waschautomaten; die Waschautomaten]◼◼◼Substantiv der Waschvollautomat◼◼◻Substantiv |
available machine time noun | die BetriebsmittelzeitSubstantiv |
balancing machine noun | die Auswuchtmaschine◼◼◼Substantiv |
beading machine noun | die Sickenmaschine [der Sickenmaschine; die Sickenmaschinen]◼◼◼Substantiv |
bed-plate (of a machine) noun [UK: bed pleɪt] [US: ˈbed ˈpleɪt] | die FußplatteSubstantiv |
bench milling machine noun | die WerkbankfräsmaschineSubstantiv |
bending machine noun | die Biegemaschine◼◼◼Substantiv die BiegeprüfmaschineSubstantiv die RundmaschineSubstantiv |
bending machine | |
blow mould machine noun | die ExtrusionsblasmaschineSubstantiv |
body of the stomach noun | der MagenkörperSubstantiv |
Botengänge machen: run errands noun | der Botengang [des Botengang(e)s; die Botengänge]Substantiv |
bottle-capping machine noun | die DeckelsetzstationSubstantiv |
bottle-washing machine noun | die FlaschenreinigungsmaschineSubstantiv |
broaching machine noun | die Räummaschine [der Räummaschine; die Räummaschinen]◼◼◼Substantiv |
buffing machine noun | das NaßbürstgerätSubstantiv |
building machine noun | die AufbaumaschineSubstantiv |
business machine noun [UK: ˈbɪz.nəs mə.ˈʃiːn] [US: ˈbɪz.nəs mɪ.ˈʃiːn] | die Büromaschine [der Büromaschine; die Büromaschinen]◼◼◼Substantiv |
calculating machine noun [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | die Rechenmaschine [der Rechenmaschine; die Rechenmaschinen]◼◼◼Substantiv |
cancelling machine (for tickets) noun | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
cancer of the stomach noun [UK: ˈkæn.sə(r) əv ðə ˈstʌ.mək] [US: ˈkæn.sər əv ðə ˈstʌ.mək] | das Magen-CaSubstantiv |
cascade stomach noun | der KaskadenmagenSubstantiv |
case-making machine noun | die BuchdeckenmaschineSubstantiv |
casting machine noun [UK: ˈkɑːst.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈkæ.stɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | die Gießmaschine◼◼◼Substantiv |
change machine noun [UK: tʃeɪndʒ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtʃeɪndʒ mɪ.ˈʃiːn] | der Geldwechselautomat◼◼◼Substantiv der Münzwechsler [des Münzwechslers; die Münzwechsler]Substantiv |
cheese machine noun | der SchnittkäsebetriebSubstantiv |