leased înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| leased [UK: liːst] [US: ˈliːst] | geleast◼◼◼ gemietet◼◼◼ gepachtet◼◼◼ verpachtete◼◼◼ verpachteten◼◼◻ |
| leased (rental) property noun | die Mietgegenstand◼◼◼Substantiv |
| lease [leased, leasing, leases] verb [UK: liːs] [US: ˈliːs] | leasen [leaste; hat geleast]◼◼◼Verb verpachten [verpachtete; hat verpachtet]◼◼◼VerbAll land in Tanzania is owned by the government, which can lease land for up to 99 years. = Sämtlicher Grundbesitz in Tansania gehört der Regierung, die Land für bis zu 99 Jahre verpachten kann. |
| leased connection noun | die Mietleitung◼◼◼Substantiv die StandverbindungSubstantiv |
| leased line noun | die Mietleitung◼◼◼Substantiv die Standleitung [der Standleitung; die Standleitungen]◼◼◻Substantiv |
| leased property noun | das PachtgrundstückSubstantiv |
| as pleased as Punch adjective | quietschvergnügt [quietschvergnügter; am quietschvergnügtesten]Adjektiv |
| be released verb | freikommen [kam frei; ist freigekommen]◼◼◼Verb |
| displeased [UK: dɪs.ˈpliːzd] [US: ˌdɪ.ˈspliːzd] | Mißfallen◼◼◼ missfiel◼◼◻That displeased everyone. = Das missfiel allen. mißfiel◼◼◻ |
| highly pleased | |
| more pleased | zufriedenere◼◼◼ |
| most pleased | zufriedenste◼◼◼ |
| pleased adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd] | zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]◼◼◼Adjektiv erfreut [erfreuter; am erfreutesten]◼◼◼AdjektivHe was pleased. = Er war erfreut. |
| pleased [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd] | gefällt◼◼◻She's pleased with her new dress. = Ihr gefällt ihr neues Kleid. erfreute◼◻◻She seems really pleased. = Sie macht einen wirklich erfreuten Eindruck. frohe◼◻◻ |
| please [pleased, pleasing, pleases] verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | gefallen [gefiel; hat gefallen]◼◼◼VerbThis will not please Daddy. = Das wird Papa nicht gefallen. erfreuen [erfreute; hat erfreut]◼◼◼Verb belieben [beliebte; hat beliebt]◼◼◻VerbI like coming and going as I please. = Ich mag es zu kommen und zu gehen wie es mir beliebt. |
| released [UK: rɪ.ˈliːst] [US: ri.ˈliːst] | freigegeben◼◼◼I released the sentence so you could adopt it, Ayumi. = Ich habe dir den Satz zum Adoptieren freigegeben, Ayumi. freigesetzt◼◼◼ entbunden◼◼◻ ausgelöst◼◻◻ losgelassen◼◻◻ befreite◼◻◻The doctor released him from his pain. = Der Arzt befreite ihn von seinen Schmerzen. |
