dicţionar Englez-German »

lasting înseamnă în Germană

EnglezăGermană
lasting adjective
[UK: ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlæ.stɪŋ]

nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten]◼◼◼Adjektiv

lasting [UK: ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlæ.stɪŋ]

anhaltend◼◼◼This new medicine has a lasting effect. = Dieses neue Medikament hat eine anhaltende Wirkung.

bleibend◼◼◼This book left a lasting impression on her. = Dieses Buch hat einen bleibenden Eindruck bei ihr hinterlassen.

last [lasted, lasting, lasts] verb
[UK: lɑːst]
[US: ˈlæst]

dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)]◼◼◻VerbIt can't last long. = Es kann nicht lange dauern.

währen [währte; hat gewährt]◼◼◻VerbNothing lasts forever. = Nichts währt ewig.

nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten]Verb

lasting a minute

minutenlang

lasting effect noun

die DauerwirkungSubstantiv

lasting for decades

jahrzehntelang◼◼◼

lasting for eons

äonenlang

lasting for hours

stundenlang◼◼◼

lasting many years

vieljährig

lasting several hours

mehrstündig

lasting several months

monatelang◼◼◼

lasting several nights

nächtelang

lasting several weeks

wochenlang◼◼◼

lasting several years

mehrjährig◼◼◼

lasting six days

sechstägig

lasting success noun

der DauererfolgSubstantiv

lastingness noun
[UK: ˈlɑːstɪŋnəs ]
[US: ˈlæstɪŋnəs ]

die Nachhaltigkeit [der Nachhaltigkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːχhaltɪçkaɪ̯t]

die Dauerhaftigkeit [der Dauerhaftigkeit; —]Substantiv

(Sicherung) blasting noun

das DurchbrennenSubstantiv

blasting noun
[UK: ˈblɑːst.ɪŋ]
[US: ˈblæ.stɪŋ]

der Sprengen◼◼◼SubstantivWe saw laborers blasting rocks. = Wir sahen Arbeiter Felsen sprengen.

die Sprengarbeiten◼◼◻Substantiv

die Übersteuerung [der Übersteuerung; die Übersteuerungen]◼◻◻Substantiv

die Zersprengung [der Zersprengung; die Zersprengungen]Substantiv

blast [blasted, blasting, blasts] verb
[UK: blɑːst]
[US: ˈblæst]

absprengen [sprengte ab; hat abgesprengt]Verb

zersprengen [zersprengte; hat zersprengt]Verb

blasting agent noun
[UK: ˈblɑːst.ɪŋ ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈblæ.stɪŋ ˈeɪ.dʒənt]

der Sprengstoff [des Sprengstoffes, des Sprengstoffs; die Sprengstoffe]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀɛŋˌʃtɔf]

blasting composition noun

der Sprengsatz [des Sprengsatzes; die Sprengsätze]Substantiv

blasting operation noun
[UK: ˈblɑːst.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈblæ.stɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

die Sprengarbeit◼◼◼Substantiv

everlasting [UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

ewige◼◼◼

unaufhörlich

everlasting flower noun

Immortelle [der Immortelle; die Immortellen]Substantiv
[ɪmɔʁˈtɛlə]

everlastingly [UK: e.verla.stin.ɡlei]
[US: e.verla.stin.ɡlei]

immerwährende

long lasting

jahrelange◼◼◼

long-lasting [longer-lasting, longest-lasting] adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈlæ.stɪŋ]

langlebig [langlebiger; am langlebigsten]◼◼◼Adjektiv

long-lasting [UK: ˈlɒŋ ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈlæ.stɪŋ]

langzeit

outlasting [UK: ˌaʊt.ˈlɑːst.ɪŋ]
[US: ˌaʊt.ˈlæ.stɪŋ]

überdauernd◼◼◼

überdauernde

12