home înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| homebred adjective | schlicht [schlichter; am schlichtesten]Adjektiv |
| homebrew noun | das selbstgebrautes Bier◼◼◼Substantiv |
| homecoming [homecomings] noun [UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ] | die Heimkehr [der Heimkehr; —]◼◼◼Substantiv die Heimkunft [der Heimkunft; —]Substantiv |
| homecroft (Br) noun | das HeimstättengrundstückSubstantiv |
| homecrofter (Br) noun | der Eigenheimbesitzer [des Eigenheimbesitzers; die Eigenheimbesitzer]Substantiv der HeimstättenbesitzerSubstantiv |
| homeland [homelands] noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | das Heimatland [des Heimatlands, des Heimatlandes; die Heimatländer]◼◼◼Substantiv das Homeland [des Homeland(s); die Homelands]◼◼◼Substantiv |
| homeless [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | heimatlos◼◼◼ wohnungslos◼◼◼ |
| homeless person noun | die Obdachlose◼◼◼Substantiv |
| homelessly | |
| homelessness noun [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | die Obdachlosigkeit [der Obdachlosigkeit; die Obdachlosigkeiten]◼◼◼Substantiv die Heimatlosigkeit [der Heimatlosigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| homely [homelier, homeliest] adjective [UK: ˈhəʊm.li] [US: ˈhoʊm.li] | wohnlich [wohnlicher; am wohnlichsten]◼◼◼Adjektiv häuslich [häuslicher; am häuslichsten]◼◼◻AdjektivMary is a homely girl. = Mary ist ein häusliches Mädchen. anheimelnd [anheimelnder; am anheimelndsten]◼◻◻Adjektiv |
| homelike adjective [UK: ˈhəʊm.laɪk] [US: ˈhoʊm.laɪk] | gemütlich [gemütlicher; am gemütlichsten]◼◼◼Adjektiv heimisch [heimischer; am heimischsten]◼◼◼Adjektiv heimelig [heimeliger; am heimeligsten]◼◼◻Adjektiv |
| homeliness noun [UK: ˈhəʊm.lɪ.nəs] [US: ˈhoʊm.lɪ.nəs] | die Einfachheit [der Einfachheit; —]Substantiv |
| homely verb [UK: ˈhəʊm.li] [US: ˈhoʊm.li] | anheimeln [heimelte an; hat angeheimelt]◼◻◻Verb |
| homely plain | |
| homemade [UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd] | hausgemacht◼◼◼It's homemade. = Das ist hausgemacht. selbstgemacht◼◼◻This is homemade jam. = Das ist selbstgemachte Marmelade. |
| homemade goods noun | die InlandserzeugnisseSubstantiv |
| homemade-style noun | Hausfrauenart [der Hausfrauenart; —]Substantiv |
| homemaker [homemakers] noun [UK: ˈhomˌmekə(r)] [US: ˈhomˌmekər] | die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]◼◼◼Substantiv |
| homemaking noun [UK: ˈhomˌmekɪŋ] [US: ˈhomˌmekɪŋ] | die Haushaltsführung [der Haushaltsführung; die Haushaltsführungen]◼◼◼Substantiv |
| homeopath [homeopaths] noun [UK: ˈhəʊ.mɪə.pæθ] [US: ˈhoʊ.mɪə.pæθ] | der Homöopath [des Homöopathen; die Homöopathen]◼◼◼Substantiv |
| homeopathic adjective [UK: ˌhəʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] [US: ˌhoʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] | homöopathisch [homöopathischer; am homöopathischsten]◼◼◼Adjektiv |
| homeopathic noun [UK: ˌhəʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] [US: ˌhoʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] | das HomöopathikumSubstantiv |
| homeopaths noun [UK: ˈhəʊ.miːəʊ.pæθs] [US: ˈhoʊ.miːo.ʊ.pæθs] | die Homöopathen◼◼◼Substantiv |
| homeopathy noun [UK: ˌhəʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] [US: ˌhoʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] | die Homöopathie [der Homöopathie; —]◼◼◼Substantiv |
| homeoplasia noun | die HomöoplasieSubstantiv |
| homeostasis [homeostases] noun [UK: ˌhomio.ˈsteɪ.səs] [US: ˌhomio.ˈsteɪ.səs] | die Homöostase [der Homöostase; die Homöostasen]◼◼◼Substantiv |
| homeotransplantation noun | die HomotransplantationSubstantiv |
| homeowner [homeowners] noun [UK: ˈhəʊ.məʊ.nə(r)] [US: ˈhoˌmoʊ.nər] | der Hausbesitzer [des Hausbesitzers; die Hausbesitzer]◼◼◼Substantiv der Hauseigentümer [des Hauseigentümers; die Hauseigentümer]◼◼◻Substantiv |
