dicţionar Englez-German »

hack înseamnă în Germană

EnglezăGermană
hack [hacked, hacking, hacks] verb
[UK: hæk]
[US: ˈhæk]

hacken [hackte; hat gehackt]◼◼◼VerbJohn got hacked. = John wurde gehackt.

schnipseln [schnipselte; hat geschnipselt]Verb

hack [hacks] noun
[UK: hæk]
[US: ˈhæk]

die Hacke [der Hacke; die Hacken]◼◼◼Substantiv
[ˈhakə]
Linux can be hacked as well. = Auch Linux kann man hacken.

der Hieb [des Hiebs, des Hiebes; die Hiebe]Substantiv
[hiːp]

das MietpferdSubstantiv

hack (journalist) noun
[UK: hæk]
[US: ˈhæk]

der Schmock [des Schmocks; die Schmöcke, die Schmocke, die Schmocks]◼◼◼Substantiv
[ʃmɔk]

hack at verb

behacken [behackte; hat behackt]Verb

hack lawyer noun

der Winkeladvokat [des Winkeladvokaten; die Winkeladvokaten]Substantiv

hack saw noun
[UK: hæk ˈsɔː]
[US: ˈhæk ˈsɔː]

die Bügelsäge [der Bügelsäge; die Bügelsägen]◼◼◼Substantiv

hacked [UK: hækt]
[US: ˈhækt]

gehackt◼◼◼John got hacked. = John wurde gehackt.

hackte◼◻◻John hacked Mary's arm off with a sword. = John hackte Marys Arm mit einem Schwert ab.

hacker [hackers] noun
[UK: ˈhækə(r)]
[US: ˈhækər]

der Holzer [des Holzers; die Holzer]Substantiv

Hackethal nailing noun

die BündelnagelungSubstantiv

hacking [UK: ˈhækɪŋ]
[US: ˈhækɪŋ]

hackend

hacking cough [hacking coughs] noun
[UK: ˈhækɪŋ kɒf]
[US: ˈhækɪŋ ˈkɑːf]

der Stakkato-HustenSubstantiv

hackle [hackles] noun
[UK: ˈhækəl]
[US: ˈhækəl]

die Hechel [der Hechel; die Hecheln]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛçl̩]

hackle [hackled, hackling, hackles] verb
[UK: ˈhækəl]
[US: ˈhækəl]

raffeln [raffelte; hat geraffelt]Verb

zerkleinern [zerkleinerte; hat zerkleinert]Verb

hackled

durchgehechelt

zerkleinerte

hackles [UK: ˈhæk.l̩z]
[US: ˈhæk.l̩z]

zerkleinert

hackles up adjective

angriffslustig [angriffslustiger; am angriffslustigsten]Adjektiv

hackling

zerkleinernd

hackney [hackneys] noun
[UK: ˈhæk.ni]
[US: ˈhæk.ni]

der Lohnarbeiter [des Lohnarbeiters; die Lohnarbeiter]Substantiv

hackney-cab noun

die Pferdedroschke [der Pferdedroschke; die Pferdedroschken]Substantiv
[ˈpfeːɐ̯dəˌdʀɔʃkə]

hackney carriage noun

die Droschke [der Droschke; die Droschken]Substantiv
[ˈdʀɔʃkə]

hackneyed [UK: ˈhæk.nɪd]
[US: ˈhæk.nid]

abgedroschen◼◼◼

hackneyed adjective
[UK: ˈhæk.nɪd]
[US: ˈhæk.nid]

banal [banaler; am banalsten]◼◼◻Adjektiv

abgegriffen [abgegriffener; am abgegriffensten]Adjektiv

hackneyed word noun

das Klischeewort [des Klischeewort(e)s; die Klischeewörter]Substantiv

hackneyedness noun

die Abgedroschenheit [der Abgedroschenheit; —]Substantiv

hacks [UK: hæks]
[US: ˈhæks]

hackt◼◼◼

hacksaw [hacksaws] noun
[UK: ˈhæk.sɔː]
[US: ˈhæk.ˌsɒ]

die Metallsäge [der Metallsäge; die Metallsägen]◼◼◼Substantiv

hacksaw blade noun

das BügelsägeblattSubstantiv

hacksaw frame noun

der MetallsägebogenSubstantiv

bushwhack verb
[UK: ˈbʊ.ʃwæk]
[US: ˈbʊʃˌh.wæk]

auflauern [lauerte auf; hat aufgelauert] (Dativ)]◼◼◼Verb

bushwhacker noun
[UK: ˈbʊʃ.ˌwæk.ə]
[US: ˈbʊʃˌh.wækʌr]

das Buschmesser [des Buschmessers; die Buschmesser]Substantiv

bushwhacking

auflauernd

computerhacker noun

der Hacker [des Hackers; die Hacker]Substantiv
[ˈhɛkɐ]

die Hacken z: click one's heels verb

zusammenreißen [riss zusammen; hat zusammengerissen]Verb

12