dicţionar Englez-German »

ground înseamnă în Germană

EnglezăGermană
ground leak

Erdschluß

ground lease (rent) noun

die GrundstückspachtSubstantiv

ground level noun

die Bodenhöhe◼◼◼Substantiv

ground line noun

die Grundlinie [der Grundlinie; die Grundlinien]◼◼◼Substantiv

ground moraine noun
[UK: ɡraʊnd mɒ.ˈreɪn]
[US: ˈɡraʊnd mə.ˈreɪn]

die Grundmoräne [der Grundmoräne; die Grundmoränen]◼◼◼Substantiv

ground-nut oil

Erdnußöl◼◼◼

ground out

ausgeschliffen

ausschliff

ground personnel noun

das Bodenpersonal [des Bodenpersonals; —]◼◼◼Substantiv

ground plan noun

der Grundriss [des Grundrisses; die Grundrisse]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʀʊntˌʀɪs]

der Grundriß◼◼◻Substantiv

ground pollution noun

die ErdbodenverschmutzungSubstantiv

ground pork (am)

Schweinemett

ground power unit noun

das BodenstromgerätSubstantiv

ground radio station noun

die BodenfunkstelleSubstantiv

ground rent noun

die GrundabgabeSubstantiv

die GrundzinsSubstantiv

ground rice noun
[UK: ˈɡraʊn.draɪs]
[US: ˈɡraʊn.draɪs]

das Reismehl [des Reismehles, des Reismehls; die Reismehle]Substantiv
[ˈʀaɪ̯sˌmeːl]

ground signal station

Erdfunkstation

ground signal station noun

die ErdfunkstelleSubstantiv

ground squirrel [ground squirrels] noun
[UK: ɡraʊnd ˈskwɪ.rəl]
[US: ˈɡraʊnd ˈskwɜː.rəl]

das BackenhörnchenSubstantiv

ground-squirrel noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˈskwɪ.rəl]
[US: ˈskwɜː.rəl]

die Ziesel [(Gattung)]Substantiv
[ˈʦiːzl̩]

ground staff [ground staffs] noun

das Bodenpersonal [des Bodenpersonals; —]◼◼◼Substantiv

ground swell noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˈswel]
[US: ˈɡraʊnd.ˈswel]

die GrunddünungSubstantiv

ground-to-air [UK: ɡraʊnd tuː eə(r)]
[US: ˈɡraʊnd ˈtuː ˈer]

Boden-Luft-

Bodenluft

ground-to-air communication noun

die Boden-Bord-VerbindungSubstantiv

ground-to-ground [UK: ɡraʊnd tuː ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd ˈtuː ˈɡraʊnd]

Boden-Boden-◼◼◼

ground transportation noun

der Bodentransport◼◼◼Substantiv

ground visibility noun

die Bodensicht◼◼◼Substantiv

ground water [ground waters] noun
[UK: ɡraʊnd ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈɡraʊnd ˈwɒ.tər]

das Grundwasser [des Grundwassers; die Grundwasser, die Grundwässer]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʀʊntˌvasɐ]

ground-water table noun
[UK: ɡraʊnd ˈwɔː.tə(r) ˈteɪb.l̩]
[US: ˈɡraʊnd ˈwɒ.tər ˈteɪb.l̩]

die GrundwasseroberflächeSubstantiv

ground wire noun

die Erdleitung◼◼◼Substantiv

groundbreaking [UK: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ]
[US: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ]

wegweisend◼◼◼

grounded [UK: ˈɡraʊn.dɪd]
[US: ˈɡraʊn.dəd]

geerdet◼◼◼My computer is connected to a properly grounded outlet. = Mein Computer ist an einer richtig geerdeten Steckdose angeschlossen.

maße◼◻◻

grundierte

niedergelegt

groundhog [groundhogs] noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˌhɑːɡ]
[US: ˈɡraʊnd.ˌhɑːɡ]

das Murmeltier [des Murmeltier(e)s; die Murmeltiere]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯]
Will the groundhog see his shadow? = Wird das Murmeltier seinen Schatten sehen?

grounding noun
[UK: ˈɡraʊnd.ɪŋ]
[US: ˈɡraʊnd.ɪŋ]

das Flugverbot [des Flugverbots, des Flugverbotes; die Flugverbote]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt]

123