dicţionar Englez-German »

fine înseamnă în Germană

EnglezăGermană
fine wood noun

das Edelholz◼◼◼Substantiv

fine wrinkle noun

das Fältchen [des Fältchens; die Fältchen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛltçən]

finely adjective
[UK: ˈfaɪn.li]
[US: ˈfaɪn.li]

fein [feiner; am feinsten]◼◼◼AdjektivGrate the carrots finely. = Raspel die Möhren schön fein!

finely ground

feingemahlen◼◼◼

filterfein

finely woven adjective

feinmaschig [feinmaschiger; am feinmaschigsten]◼◼◼Adjektiv

fineness noun
[UK: ˈfaɪn nəs]
[US: ˈfaɪn.nəs]

die Feinheit [der Feinheit; die Feinheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈfaɪ̯nhaɪ̯t]

finer [UK: ˈfaɪ.nə(r)]
[US: ˈfaɪ.nər]

feinere◼◼◼

feiner◼◼◼The thin line between sanity and madness has gotten finer. = Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden.

fineries noun

die FrischöfenSubstantiv

finery noun
[UK: ˈfaɪ.nə.ri]
[US: ˈfaɪ.nə.ri]

der Putz [des Putzes; die Putze]◼◼◼Substantiv
[pʊʦ]

der AufputzSubstantiv

der FrischofenSubstantiv

der Glanz [des Glanzes; —]Substantiv
[ɡlanʦ]

finesse [finesses] noun
[UK: fɪ.ˈnes]
[US: fə.ˈnes]

die Finesse [der Finesse; die Finessen]◼◼◼Substantiv

die Raffinesse [der Raffinesse; —]◼◼◻Substantiv
[ʀafiˈnɛsə]
bildungssprachlich

finessed [UK: fə.ˈnest]
[US: fə.ˈnest]

überlistete

finesses [UK: fɪ.ˈne.sɪz]
[US: fɪ.ˈne.sɪz]

überlistet

finessing noun

die Überlistung [der Überlistung; die Überlistungen]Substantiv

finest [UK: ˈfaɪ.nɪst]
[US: ˈfaɪ.nəst]

feinste◼◼◼This cake is made of the finest ingredients. = Dieser Kuchen besteht aus den feinsten Zutaten.

(Beschränkung) confinement noun

die Enge [der Enge; die Engen]Substantiv
[ˈɛŋə]

(kämme) fine-tooth comb noun

der StaubkammSubstantiv

(österr.) fine noun

das Organmandat [des Organmandat(e)s; die Organmandate]Substantiv

(Tabak) fine cut noun

der Feinschnitt [des Feinschnitt(e)s; die Feinschnitte]Substantiv

A fine excuse!

Eine hübsche Ausrede!

A fine friend you are!

Du bist mir ein feiner Freund!

affine adjective
[UK: əfˈaɪn]
[US: əfˈaɪn]

affin [affiner; am affinsten]◼◼◼Adjektiv

argentaffine

argentaffin

be confined verb
[UK: bi kən.ˈfaɪnd]
[US: bi kən.ˈfaɪnd]

niederkommen [kam nieder; ist niedergekommen]Verb

confine [confined, confining, confines] verb
[UK: kən.ˈfaɪn]
[US: kən.ˈfaɪn]

beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)]◼◼◼Verb
[ bəʃrˈɛŋkən]
Soccer is not necessarily confined to men. = Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt.

beengen [beengte; hat beengt]◼◻◻VerbOne thing astronauts have to be good at: living in confined spaces for long periods of time. = Eins müssen die Astronauten können: lange in beengten Räumlichkeiten leben.

confined [UK: kən.ˈfaɪnd]
[US: kən.ˈfaɪnd]

begrenzte◼◼◼

confinement [confinements] noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt]

die Gefangenschaft [der Gefangenschaft; die Gefangenschaften]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈfaŋənʃaft]

confinement cell noun

die Arrestzelle [der Arrestzelle; die Arrestzellen]Substantiv
[aˈʀɛstˌʦɛlə]

confinement to barracks noun

das Ausgehverbot [des Ausgehverbot(e)s; die Ausgehverbote]Substantiv

confinement to bed noun

die Bettlägerigkeit◼◼◼Substantiv

confinement to your room noun

der StubenarestSubstantiv

der Stubenarrest [des Stubenarrest(e)s; die Stubenarreste]Substantiv

confines adjective
[UK: kən.ˈfaɪnz]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz]

begrenzt [begrenzter; am begrenztesten]◼◼◼Adjektiv

define [defined, defining, defines] verb
[UK: dɪ.ˈfaɪn]
[US: də.ˈfaɪn]

definieren [definierte; hat definiert]◼◼◼VerbA dictionary defines words. = Ein Wörterbuch definiert Wörter.

123