filled înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| filled [UK: fɪld] [US: ˈfɪld] | gefüllt◼◼◼The balloon is filled with air. = Der Ballon ist mit Luft gefüllt. füllte◼◼◻John filled his glass again. = John füllte erneut sein Glas. abgefüllt◼◼◻ |
| filled verb [UK: fɪld] [US: ˈfɪld] | ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb |
| fill [filled, filling, fills] verb [UK: fɪl] [US: ˈfɪl] | füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb befüllen [befüllte; hat befüllt]◼◼◻VerbThe soldiers filled the sandbags with sand. = Die Soldaten befüllten die Sandsäcke mit Sand. auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◻Verb abfüllen [füllte ab; hat abgefüllt]◼◼◻Verb spachteln [spachtelte; hat gespachtelt]◼◻◻Verb |
| filled in | ausgefüllt◼◼◼ |
| filled-in | |
| filled up | aufgefüllt◼◼◼ vollgetankt◼◻◻ |
| filled with bitterness | |
| filled with envy | |
| filled with hatred | |
| filled with hatred adjective | haßerfüllt [haßerfüllter; am haßerfülltesten]Adjektiv |
| filled with indignation | |
| filled with rage | |
| filled with smoke | |
| filled with wanderlust | |
| brandy-filled chocolate noun | die Kognakbohne [der Kognakbohne; die Kognakbohnen]Substantiv |
| down-filled pillow noun | das Daunenkissen [des Daunenkissens; die Daunenkissen]Substantiv |
| fulfilled [UK: fʊl.ˈfɪld] [US: fʊl.ˈfɪld] | erfüllte◼◼◼His prophecy was fulfilled. = Seine Prophezeiung erfüllte sich. abgeleistet◼◻◻ |
| fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]◼◼◼Verb |
| fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | vollziehen [vollzog; hat vollzogen]◼◼◼Verb ableisten [leistete ab; hat abgeleistet]◼◻◻Verb anfüllen [füllte an; hat angefüllt]Verb |
| leave unfilled verb | offenlassen [ließ offen; hat offengelassen]Verb |
