dicţionar Englez-German »

dating înseamnă în Germană

EnglezăGermană
invalidate [invalidated, invalidating, invalidates] verb
[UK: ɪn.ˈvæ.lɪ.deɪt]
[US: ˌɪn.ˈvæ.lə.ˌdet]

invalidisieren [invalidisierte; hat invalidisiert]Verb

liquidating [UK: ˈlɪ.kwɪ.deɪt.ɪŋ]
[US: ˈlɪ.kwə.ˌdet.ɪŋ]

liquidierend

tilgend

liquidate [liquidated, liquidating, liquidates] verb
[UK: ˈlɪ.kwɪ.deɪt]
[US: ˈlɪ.kwə.ˌdet]

abwickeln [wickelte ab; hat abgewickelt]◼◼◼Verb
[ ˈapvˌɪkəln]

tilgen [tilgte; hat getilgt]◼◼◻Verb

liquidating balancesheet noun

die AuseinandersetzungsbilanzSubstantiv

liquidating bank noun

die AbwicklungsbankSubstantiv

liquidating company noun

die AbwicklungsgesellschaftSubstantiv

liquidating trust noun

die LiquidationsmasseSubstantiv

liquidating value noun

der LiquidationswertSubstantiv

mandating [UK: ˈmæn.deɪt.ɪŋ]
[US: ˈmæn.ˌdet.ɪŋ]

einem Mandat unterstellend◼◼◼

postdating [UK: ˌpəʊst.ˈdeɪt.ɪŋ]
[US: ˌpoʊst.ˈdeɪt.ɪŋ]

nachdatierend

postdating noun
[UK: ˌpəʊst.ˈdeɪt.ɪŋ]
[US: ˌpoʊst.ˈdeɪt.ɪŋ]

die RückdatierungSubstantiv

postdate [postdated, postdating, postdates] verb
[UK: ˌpəʊst.ˈdeɪt]
[US: ˌpoʊst.ˈdeɪt]

nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert]◼◼◼Verb

predating noun

die Vordatierung [der Vordatierung; die Vordatierungen]◼◼◼Substantiv

predating

vordatierend

predate [predated, predating, predates] verb
[UK: pri.ˈdeɪt]
[US: pri.ˈdeɪt]

vordatieren [datierte vor; hat vordatiert]◼◼◼Verb

vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert]Verb

radiocarbon dating noun
[UK: ˌreɪ.diəʊˈk.ɑː.bən ˈdeɪt.ɪŋ]
[US: ˌreɪ.dio.ʊˈk.ɑːr.bən ˈdeɪt.ɪŋ]

die C-14 DatierungSubstantiv

radiocarbon dating method noun

die RadiokarbonmeßmethodeSubstantiv

radiocarbon dating technique

Radiokarbonmeßmethode

sedate [sedated, sedating, sedates] verb
[UK: sɪ.ˈdeɪt]
[US: sə.ˈdeɪt]

beruhigen [beruhigte; hat beruhigt Akkusativ]◼◼◻Verb
[ bərˈuːɪɡən]

unaccommodating [UK: ˌʌ.nəˈk.ɒ.mə.deɪt.ɪŋ]
[US: ˌʌ.nəˈk.ɒ.mə.deɪt.ɪŋ]

unkulant

updating noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt.ɪŋ]
[US: ˌʌp.ˈdeɪtɪŋ]

die Aktualisierung [der Aktualisierung; die Aktualisierungen]◼◼◼Substantiv

das Fortschreiben◼◻◻Substantiv

der Änderungsdienst◼◻◻Substantiv

update [updated, updating, updates] verb
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

aktualisieren [aktualisierte; hat aktualisiert]◼◼◼VerbWindows is updating. = Windows wird aktualisiert.

verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◻Verb
[ fɛɾbˈɛsɜn]

validate [validated, validating, validates] verb
[UK: ˈvæ.lɪ.deɪt]
[US: ˈvæ.lə.det]

bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◼Verb
[ bəʃtˈɛːtɪɡən]

12