Engleză | Germană |
---|---|
cold-rolled [UK: kəʊld rəʊld] [US: koʊld roʊld] | kaltgewalzt◼◼◼ |
cold room noun | die Kältekammer◼◼◼Substantiv |
cold sensation | |
cold shelves noun | die KühlvitrineSubstantiv |
cold shivering noun | das KältezitternSubstantiv |
cold short | |
cold slices noun | die Aufschnitte◼◼◼Substantiv |
cold snap noun [UK: kəʊld snæp] [US: koʊld ˈsnæp] | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruches/Kälteeinbruchs; die Kälteeinbrüche]◼◼◼Substantiv |
cold sore [cold sores] noun [UK: kəʊld sɔː(r)] [US: koʊld ˈsɔːr] | das Fieberbläschen [des Fieberbläschens; die Fieberbläschen]◼◼◼Substantiv |
cold spell noun | die Kältewelle [der Kältewelle; die Kältewellen]◼◼◼Substantiv die Kälteperiode [der Kälteperiode; die Kälteperioden]◼◼◻Substantiv |
cold spot noun | der Kältepunkt◼◼◼Substantiv |
cold standby noun | das Cold-Standby-SystemSubstantiv |
cold start noun | der Kaltstart◼◼◼Substantiv |
cold sterilization noun | die Kaltsterilisation◼◼◼Substantiv |
cold storage noun [UK: kəʊld ˈstɔː.rɪdʒ] [US: koʊld ˈstɔː.rədʒ] | die Kaltlagerung◼◼◼Substantiv |
cold-storage [UK: kəʊld ˈstɔː.rɪdʒ] [US: koʊld ˈstɔː.rədʒ] | |
cold-storage depot noun | das Kühlhaus [des Kühlhauses; die Kühlhäuser]Substantiv |
cold storage plant noun | die Kühlanlage [der Kühlanlage; die Kühlanlagen]Substantiv |
cold-storage room noun | der Kühlraum [des Kühlraums, des Kühlraumes; die Kühlräume]Substantiv |
cold sweat noun [UK: kəʊld swet] [US: koʊld ˈswet] | der AngstschweissSubstantiv Angstschweiß [des Angstschweißes; die Angstschweiße]Substantiv |
cold tap noun [UK: kəʊld tæp] [US: koʊld ˈtæp] | der KaltwassergriffSubstantiv |
cold type | |
cold urticaria noun | die Kälteurtikaria◼◼◼Substantiv |
cold water cure noun | die Kaltwasserkur [der Kaltwasserkur; die Kaltwasserkuren]Substantiv |
cold water tank noun | der KaltwasserbehälterSubstantiv |
cold water tap noun | der Kaltwasserhahn [des Kaltwasserhahnes/ Kaltwasserhahns; die Kaltwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Kaltwasserhahnen)]◼◼◼Substantiv |
cold water therapy noun | die KaltwasserheilkundeSubstantiv |
cold wave noun [UK: kəʊld weɪv] [US: koʊld ˈweɪv] | die Kaltwelle [der Kaltwelle; die Kaltwellen]Substantiv |
cold-weld | |
cold working noun | die Kaltbearbeitung◼◼◼Substantiv |
coldblooded adjective [UK: ˈkəʊld.ˈblʌ.dɪd] [US: ˈkəʊld.ˈblʌ.dɪd] | kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten]◼◼◼Adjektiv |
colder [UK: ˈkəʊl.də(r)] [US: ˈkoʊl.də(r)] | kältere◼◼◼ |
coldest [UK: ˈkəʊl.dɪst] [US: ˈkoʊl.dɪst] | kälteste◼◼◼This room is the coldest in the house. = Das ist das kälteste Zimmer im Haus. |
coldhearted adjective [UK: ˈkəʊldˈhɑːtɪd] [US: ˈkəʊldˈhɑːtɪd] | kaltherzig [kaltherziger; am kaltherzigsten]◼◼◼Adjektiv |
coldheartedly | |
coldheartedness noun | die Kaltherzigkeit [der Kaltherzigkeit; die]Substantiv |
coldly adjective [UK: ˈkəʊld.li] [US: ˈkoʊld.li] | kalt [kälter; am kältesten]◼◼◼Adjektiv |
coldness noun [UK: ˈkəʊld.nəs] [US: ˈkoʊld.nəs] | die Kälte [der Kälte; —]◼◼◼Substantiv |