Engleză | Germană |
---|---|
codes noun [UK: kəʊdz] [US: koʊdz] | die Codes◼◼◼Substantiv der Schlüssel [des Schlüssels; die Schlüssel]◼◻◻Substantiv das Gesetzbuch [des Gesetzbuchs, des Gesetzbuches; die Gesetzbücher]◼◻◻Substantiv die Chiffren◼◻◻Substantiv |
code [codes] noun [UK: kəʊd] [US: koʊd] | der Code [des Codes; die Codes] (Von Duden empfohlene Schreibung)]◼◼◼Substantiv die Vorwahl [der Vorwahl; die Vorwahlen]◼◼◻Substantiv die Kodierung [der Kodierung; die Kodierungen]◼◼◻Substantiv das Handelsgesetzbuch [des Handelsgesetzbuchs, des Handelsgesetzbuches; die Handelsgesetzbücher]◼◻◻Substantiv die Chiffre [der Chiffre; die Chiffren]◼◻◻Substantiv die Code-TasteSubstantiv der ZiffernkodeSubstantiv die Chiffreschrift [der Chiffreschrift; die Chiffreschriften]Substantiv |
code of conduct [codes of conduct] noun [UK: kəʊd əv kən.ˈdʌkt] [US: koʊd əv kən.ˈdəkt] | der Komment [des Komments; die Komments]Substantiv |
codes of law noun | die Gesetzbücher◼◼◼Substantiv |
code section noun | der SchlüsseltruppSubstantiv |
code segment too large | |
code selector noun | der NetzgruppenwählerSubstantiv |
code set noun | die Codeliste◼◼◼Substantiv |
code sheet noun | der CodeplanSubstantiv der SchlüsselplanSubstantiv |
bar code [bar codes] noun [UK: bɑː(r) kəʊd] [US: ˈbɑːr koʊd] | der Strichcode [des Strichcodes; die Strichcodes] (Von Duden empfohlene Schreibung)]◼◼◼Substantiv der Bar-Code◼◻◻Substantiv der BalkencodeSubstantiv der StreifencodeSubstantiv |
building code [building codes] noun | das Baugesetzbuch◼◼◼Substantiv der FluchtlinienplanSubstantiv |
circodesis noun | die CirsodesisSubstantiv |
decodes [UK: ˌdiːˈk.əʊdz] [US: ˌdiːˈkoʊdz] | decodiert◼◼◼ |
decode [decoded, decoding, decodes] verb [UK: ˌdiːˈk.əʊd] [US: ˌdiːˈkoʊd] | dekodieren [dekodierte; hat dekodiert]◼◼◼VerbCan you decode it? = Kannst du das dekodieren? entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt]◼◼◼VerbCan you decode the message? = Kannst du die Nachricht entschlüsseln? decodieren [decodierte; hat decodiert]◼◼◼Verb dechiffrieren [dechiffrierte; hat dechiffriert]◼◻◻VerbCan you decode the message? = Kannst du die Nachricht dechiffrieren? |
dialling codes noun | die VorwählnummernSubstantiv |
encodes [UK: ɪnˈk.əʊdz] [US: ɪnˈkoʊdz] | |
encode [encoded, encoding, encodes] verb [UK: ɪnˈk.əʊd] [US: ɪnˈkoʊd] | kodieren [kodierte; hat kodiert] (Von Duden empfohlene Schreibung: codieren)]◼◼◼Verb codieren [codierte; hat codiert]◼◼◼Verb verschlüsseln [verschlüsselte; hat verschlüsselt]◼◼◻Verb |
keycodes noun | die TastencodesSubstantiv |
postcode [postcodes] noun [UK: ˈpəʊstk.əʊd] [US: ˈpoʊstkoʊd] | die Postleitzahl [der Postleitzahl; die Postleitzahlen]◼◼◼Substantiv |
zip code [zip codes] noun [UK: ˈzɪpk.əʊd] [US: ˈzɪpk.əʊd] | die Postleitzahl [der Postleitzahl; die Postleitzahlen]◼◼◼Substantiv |