dicţionar Englez-German »

castle înseamnă în Germană

EnglezăGermană
castle [castles] noun
[UK: ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈkæs.l̩]

die Burg [der Burg; die Burgen, die Bürge]◼◼◼Substantiv
[bʊʁk]
My home is my castle. = Mein Heim ist meine Burg.

das Chateau [des Chateaus; die Chateaus]◼◻◻Substantiv
[ʃaˈtoː]

castle [UK: ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈkæs.l̩]

Schloß◼◼◻I like castles. = Ich mag Schlösser.

castle verb
[UK: ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈkæs.l̩]

rochieren [rochierte; hat/ist rochiert]Verb

castle courtyard noun

der Burghof [des Burghof(e)s; die Burghöfe]◼◼◼Substantiv

der SchloßhofSubstantiv

castle gate noun

Burgtor [des Burgtores, des Burgtors; die Burgtore]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊʁkˌtoːɐ̯]

castle grounds [UK: ˈkɑːs.l̩ ɡraʊndz]
[US: ˈkæs.l̩ ˈɡraʊndz]

Schloßpark

castle in the air noun
[UK: ˈkɑːs.l̩ ɪn ðə eə(r)]
[US: ˈkæs.l̩ ɪn ðə ˈer]

das Luftschloss [des Luftschlosses; die Luftschlösser]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊftˌʃlɔs]

castle nut castlenute noun

die Kronenmutter [der Kronenmutter; die Kronenmuttern]Substantiv

castle surrounded by water noun

das Wasserschloss [des Wasserschlosses; die Wasserschlösser]Substantiv
[ˈvasɐˌʃlɔs]

Castle's intrinsic factor noun

der Castle-FaktorSubstantiv

castled [UK: ˈkɑːs.l̩d]
[US: ˈkæs.l̩d]

rochierte

castles noun
[UK: ˈkɑːs.l̩z]
[US: ˈkæs.l̩z]

die Burgen◼◼◼SubstantivThere are many medieval castles in Europe. = Es gibt viele mittelalterliche Burgen in Europa.

die Schlösser◼◼◼SubstantivI like castles. = Ich mag Schlösser.

castles in the air noun

die Luftschlösser◼◼◼Substantiv

(Schlösser) castle noun

das Schloss [des Schlosses; die Schlösser]Substantiv
[ʃlɔs]

forecastle [forecastles] noun
[UK: ˈfəʊk.sl̩]
[US: ˈfoʊk.sl̩]

das Vorschiff [des Vorschiff(e)s; die Vorschiffe]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃɪf]

die Back [der Back; die Backen]◼◼◼Substantiv
[bak]

das Vorderdeck [des Vorderdecks; die Vorderdecks]◼◼◻Substantiv
[ˈfɔʁdɐˌdɛk]

die VorderdeckeSubstantiv

forecastles noun
[UK: ˈfəʊk.sl̩z]
[US: ˈfoʊk.sl̩z]

die VorderdecksSubstantiv

galleryon castle etc walls noun

der Wehrgang [des Wehrganges, des Wehrgangs; die Wehrgänge]Substantiv
[ˈveːɐ̯ˌɡaŋ]

limes castle noun

das Limeskastell [des Limeskastells; die Limeskastelle]Substantiv

lord of a castle noun

der Burgherr [des Burgherrn/(seltener:) Burgherren; die Burgherren/(seltener:) Burgherrn]Substantiv

lord of the castle

Schloßherr

moated castle noun

die Wasserburg [der Wasserburg; die Wasserburgen]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐˌbʊʁk]

owner of a castle noun

der Schlossherr [des Schlossherrn/(selten oder unüblich:) des Schlossherren; die Schlossherren]Substantiv
[ˈʃlɔsˌhɛʁ]

pipe dream castle in the air noun

das LuftschloßSubstantiv

ruined castle noun

die Burgruine [der Burgruine; die Burgruinen]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊʁkʀuˌiːnə]

ruins of castle noun

die Schlossruine [der Schlossruine; die Schlossruinen]Substantiv

small castle noun

das Schlösschen [des Schlösschens; die Schlösschen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlœsçən]

das SchlössleinSubstantiv

walk on castle etc walls noun

der Wehrgang [des Wehrganges, des Wehrgangs; die Wehrgänge]Substantiv
[ˈveːɐ̯ˌɡaŋ]