atched înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| atched | |
| always batched | |
| batched communication noun | die StapelübertragungSubstantiv |
| be well matched noun | die Ebenbürtigkeit [der Ebenbürtigkeit; —]Substantiv |
| despatched [UK: dɪ.ˈspætʃt] [US: dɪ.ˈspætʃt] | sandte◼◼◼ |
| despatch [despatched, despatching, despatches] verb [UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: dɪ.ˈspætʃ] | senden [sendete; hat gesendet]◼◼◼Verb |
| dispatched [UK: dɪ.ˈspætʃt] [US: ˌdɪ.ˈspætʃt] | entsandt◼◼◼ abgefertigt◼◼◻ |
| dispatch [dispatched, dispatching, dispatches] verb [UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ] | abfertigen [fertigte ab; hat abgefertigt]◼◻◻Verb |
| hatched [UK: hætʃt] [US: ˈhætʃt] | ausgebrütet◼◼◼One of these eggs hasn't hatched yet. = Eines dieser Eier ist noch nicht ausgebrütet. gebrütet◼◻◻ |
| hatch [hatched, hatching, hatches] verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | ausbrüten [brütete aus; hat ausgebrütet]◼◼◼VerbOne of these eggs hasn't hatched yet. = Eines dieser Eier ist noch nicht ausgebrütet. brüten [brütete; hat gebrütet]◼◼◻VerbThe hen hatched five eggs. = Die Henne brütete fünf Eier aus. schraffieren [schraffierte; hat schraffiert]◼◼◻Verb auskriechen [kroch aus; ist ausgekrochen]Verb |
| hatched rule noun | die StrichlinieSubstantiv |
| latched [UK: lætʃt] [US: ˈlætʃt] | eingeklinkt◼◼◼ |
| letters dispatched book (Br) noun | das BriefausgangsbuchSubstantiv |
| matched verb [UK: mætʃt] [US: ˈmætʃt] | passen [passte; hat gepasst]◼◼◼Verb |
| matched adjective [UK: mætʃt] [US: ˈmætʃt] | angepasst [angepasster; am angepasstesten]◼◼◼Adjektiv |
| matched [UK: mætʃt] [US: ˈmætʃt] | |
| match [matched, matching, matches] verb [UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an +Akkusativ)]◼◼◻Verb zusammenpassen [passte zusammen; hat zusammengepasst]◼◼◻Verb paaren [paarte; hat gepaart]◼◼◻Verb gleichtun [tat gleich; hat gleichgetan]◼◻◻Verb zusammenstimmen [stimmte zusammen; hat zusammengestimmt]Verb |
| matched parts noun | die PassteileSubstantiv |
| matched sample noun | die VergleichsstichprobeSubstantiv |
| patched [UK: pætʃt] [US: ˈpætʃt] | gepatcht◼◼◼ flickte◼◻◻ |
| patch [patched, patching, patches] verb [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | reparieren [reparierte; hat repariert]◼◼◻Verb stückeln [stückelte; hat gestückelt]Verb |
