arrange înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| arrange [arranged, arranging, arranges] verb [UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ] | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]◼◼◼VerbI've already arranged to do that. = Ich habe das schon arrangiert. ordnen [ordnete; hat geordnet]◼◼◻Verb anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻Verb verabreden [verabredete; hat verabredet]◼◼◻Verb einfädeln [fädelte ein; hat eingefädelt]◼◻◻VerbMary tried to arrange a blind date for her friend. = Maria wollte für ihre Freundin ein romantisches Treffen mit einem Unbekannten einfädeln. akkordieren [akkordierte; hat akkordiert]Verb hinbiegen [bog hin; hat hingebogen]Verb |
| arrange [UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ] | absprechen◼◼◻ |
| arrange in chapters verb | abkapiteln [abkapitelte; ist abkapitelt]Verb |
| arrange to meet sb verb | verabreden [verabredete; hat verabredet]Verb |
| arrange with so | |
| arranged [UK: ə.ˈreɪndʒd] [US: ə.ˈreɪndʒd] | arrangiert◼◼◼I've already arranged to do that. = Ich habe das schon arrangiert. eingerichtet◼◼◻ vereinbarte◼◼◻ abgesprochen◼◻◻ verabredet◼◻◻The two stamp collectors arranged a trade. = Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet. hergerichtet◼◻◻ verabredete◼◻◻ angerichtet◼◻◻The food is always arranged so artistically. = Das Essen ist immer so kunstvoll angerichtet. |
| arranged data noun | die VerabredungsdatenSubstantiv |
| arrangement [arrangements] noun [UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənt] | das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]◼◼◼Substantiv die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]◼◼◼Substantiv die Absprache [der Absprache; die Absprachen]◼◼◼Substantiv das Übereinkommen [des Übereinkommens; die Übereinkommen]◼◼◼Substantiv die Übereinkunft [der Übereinkunft; die Übereinkünfte]◼◼◻Substantiv die Abmachung [der Abmachung; die Abmachungen]◼◼◻Substantiv die Zusammenstellung [der Zusammenstellung; die Zusammenstellungen]◼◼◻Substantiv die Herbeiführung◼◻◻Substantiv |
| arrangement fee noun | die Bearbeitungsgebühr [der Bearbeitungsgebühr; die Bearbeitungsgebühren]◼◼◼Substantiv |
| arrangement in groups noun | die Gruppierung [der Gruppierung; die Gruppierungen]Substantiv |
| arrangement of steps noun | die Stufenfolge [der Stufenfolge; die Stufenfolgen]Substantiv |
| arrangement of terms noun | die KonditionengestaltungSubstantiv |
| arrangement patent noun | das AnordnungspatentSubstantiv |
| arrangement system noun | das Ordnungssystem◼◼◼Substantiv |
| arrangements noun [UK: ə.ˈreɪndʒ.mənts] [US: ə.ˈreɪndʒ.mənts] | die Zusammenstellungen◼◼◼Substantiv |
| arrangements in groups noun | die GruppierungenSubstantiv |
| arranger [arrangers] noun [UK: ə.ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ə.ˈreɪn.dʒər] | der Arrangeur [des Arrangeurs; die Arrangeure]◼◼◼Substantiv der Bearbeiter [des Bearbeiters; die Bearbeiter]◼◻◻Substantiv |
