dicţionar Englez-German »

aging înseamnă în Germană

EnglezăGermană
demand paging noun

die SeitenabrufmethodeSubstantiv

discouraging [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.ɪŋ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.ɪŋ]

entmutigend◼◼◼That's discouraging. = Das ist entmutigend.

entmutigenden◼◼◻

discourage [discouraged, discouraging, discourages] verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼VerbI was discouraged. = Ich war entmutigt.

abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]◼◼◼VerbDon't be discouraged. = Lass dich nicht abschrecken.

discouragingly [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.ɪŋ.li]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.ɪŋ.li]

entmutigende

disengaging [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]

freimachend

disengage [disengaged, disengaging, disengages] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ]
[US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ]

auskuppeln [kuppelte aus; hat ausgekuppelt]◼◼◼Verb

ausrücken [rückte aus; ist ausgerückt]◼◼◻Verb

ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet]◼◼◻Verb

freimachen [machte frei; hat freigemacht]Verb

losarbeiten [arbeitete los; hat losgearbeitet]Verb

disparaging adjective
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ]

abschätzig [abschätziger; am abschätzigsten]◼◼◼Adjektiv

disparaging noun
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ]

das Herabsetzen◼◼◻Substantiv

disparaging [UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ]

herabsetzend◼◼◻

geringschätzig◼◼◻

abwertende◼◻◻

missfällig

mißfällig

disparage [disparaged, disparaging, disparages] verb
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ]

verunglimpfen [verunglimpfte; hat verunglimpft]◼◼◼Verb

disparaging remark noun

die Herabwürdigung [der Herabwürdigung; die Herabwürdigungen]Substantiv

disparagingly [UK: dɪ.ˈspæ.rɪ.dʒɪŋ.li]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪ.dʒɪŋ.li]

abwertende

geringschätzige

encouraging [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.ɪŋ]

ermutigend◼◼◼I nodded encouragingly. = Ich nickte ermutigend.

anspornend

encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]◼◼◼VerbHe encouraged her. = Er ermutigte sie.

bestärken [bestärkte, hat bestärkt]◼◼◻VerbNo one encouraged John. = Niemand bestärkte John.

animieren [animierte; hat animiert]◼◼◻Verb

weitertreiben [trieb weiter; hat weitergetrieben]Verb

encouragingly [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪ.dʒɪŋ.li]
[US: ɪnˈk.ʌ.rɪ.dʒɪŋ.li]

ermunternd◼◼◼

engaging [UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]

verpflichtend◼◼◼

einrastend

einstellend

engage [engaged, engaging, engages] verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ]

engagieren [engagierte; hat engagiert]◼◼◼VerbOthers engage in volunteer work. = Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.

verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◻Verb
[ fɛɾpflˈɪçtən]

einstellen [stellte ein; hat eingestellt]◼◼◻Verb
[ ˈaɪnʃtˌɛlən]

dingen [dingte; hat gedingt]◼◼◻Verb

anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◻Verb
[ ˈanʃtˌɛlən]

belegen [belegte; hat belegt]◼◼◻Verb

mieten [mietete; hat gemietet]◼◻◻Verb

123