dicţionar Englez-Francez »
winding înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| winding (twisting, turning or sinuous) adjective [UK: ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈwɪnd.ɪŋ] | sinueux◼◼◼adjectifLife is a long and winding road. = La vie est une route longue et sinueuse. tortueux◼◼◻adjectif |
| wind [wound, winding, winds] (blow air through (a wind instrument)) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | souffler◼◼◻verbeThe wind is weak. = Le vent souffle peu. |
| wind [wound, winding, winds] (to tighten a clockwork mechanism) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | remonter◼◼◻verbe |
| wind [wound, winding, winds] (to turn coils of something around) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | enrouler◼◼◻verbeThis vine winds around trees. = Cette plante grimpante s'enroule autour des arbres. embobiner [thread]◼◻◻verbe |
| wind [wound, winding, winds] (to have complete control over) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | soumettre◼◼◻verbe |
| wind [wound, winding, winds] (to travel in a way that is not straight) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | serpenter◼◻◻verbeThe path winds along the road. = Le chemin serpente le long de la route. |
| wind [wound, winding, winds] (to entwist; enfold; encircle) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | envelopper◼◻◻verbe |
| wind [wound, winding, winds] (cause (someone) to become breathless) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | essouffler◼◻◻verbeJohn is winded. = John est essoufflé. |
| wind [wound, winding, winds] (wind oneself: exhaust oneself to the point of being short of breath) verb [UK: wɪnd] [US: wɪnd] | s'essouffler◼◻◻verbe |
| rewind [rewound, rewinding, rewinds] (to wind again) verb [UK: ˌriː.ˈwaɪnd] [US: ˈriː.waɪnd] | rembobiner◼◼◼verbe |
| unwind [unwound, unwinding, unwinds] (to wind off) verb [UK: ˌʌn.ˈwaɪnd] [US: əˈn.waɪnd] | dérouler◼◼◼verbe débobiner◼◻◻verbe |
| unwind [unwound, unwinding, unwinds] (to relax) verb [UK: ˌʌn.ˈwaɪnd] [US: əˈn.waɪnd] | décompresser◼◼◼verbe |
| unwind [unwound, unwinding, unwinds] (to disentangle) verb [UK: ˌʌn.ˈwaɪnd] [US: əˈn.waɪnd] | démêler◼◻◻verbe |
| unwind [unwound, unwinding, unwinds] (to be or become unwound) verb [UK: ˌʌn.ˈwaɪnd] [US: əˈn.waɪnd] | se défaireverbe |
