them înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| them (third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb) pronoun [UK: ðem] [US: ˈðem] | [accusative] lespronoun [after preposition or emphatic] ellesnom {f} [after preposition or emphatic] euxpronoun [dative] leurpronoun |
| thematic (relating to, or having a theme or a topic) adjective [UK: θɪ.ˈmæ.tɪk] [US: θi.ˈmæ.tɪk] | thématique◼◼◼adjectif |
| thematic vowel noun | voyelle thématique◼◼◼nom {f} |
| thematically (in a thematic manner) adverb [UK: thema.tical.lei] [US: θə.ˈmæ.tɪ.kli] | thématiquement◼◼◼adverbe |
| thematology (study of themes in literature) noun | thématologienom {f} |
| theme [themes] (subject of a talk or an artistic piece) noun [UK: θiːm] [US: ˈθiːm] | thème◼◼◼nom {m}What is the main theme? = Quel est le thème principal ? |
| theme park (amusement park that has one or more specific central themes) noun [UK: θiːm pɑːk] [US: ˈθiːm ˈpɑːrk] | parc à thème◼◼◼nom {m} |
| theme song (a song accompanying a program) noun [UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ] | indicatif musical◼◼◼nom {m} |
| themselves (emphatic: they) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | eux-mêmes◼◼◼pronoun elles-mêmespronoun |
| themselves (the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | sepronoun |
| the more the merrier (it is more fun with more people) phrase [UK: ðə mɔː(r) ðə ˈme.rɪə(r)] [US: ðə ˈmɔːr ðə ˈme.riər] | plus on est de fous◼◼◼phrase plus on rit◼◼◼phrase |
| the more things change, the more they stay the same ( change is constant, unavoidable and a fact of life) phrase | plus ça change◼◼◼phrase plus c'est la même chose◼◼◻phrase |
| anathema [anathemata] (ban or curse) noun [UK: ə.ˈnæ.θə.mə] [US: ə.ˈnæ.θə.mə] | anathème◼◼◼nom {f} |
| anathematic (having the characteristic of anathema) adjective | anathématiqueadjectif |
| anathematism (formula of words) noun | |
| anthem [anthems] (hymn of praise or loyalty) noun [UK: ˈæn.θəm] [US: ˈæn.θəm] | hymne◼◼◼nom {f}It's the Kabyle national anthem. = C'est l'hymne national kabyle. |
| anthem [anthems] (national anthem) noun [UK: ˈæn.θəm] [US: ˈæn.θəm] | hymne◼◼◼nom {m}It's the Kabyle national anthem. = C'est l'hymne national kabyle. |
| anthemol noun | anthémolnom {m} |
| apothem (perpendicular distance from the center of a circle to a chord) noun [UK: əpˈɒθəm] [US: əpˈɑːθəm] | apothèmenom |
| apothem (the distance from the center of a polygon to a side) noun [UK: əpˈɒθəm] [US: əpˈɑːθəm] | apothèmenom |
| applied mathematics (area of mathematics) noun [UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] | les mathématiques appliquées◼◼◼nom {f pl} |
| biomathematics (application of mathematics to the study of biological systems) noun [UK: bˌaɪəʊmˌaθɪmˈatɪks] [US: bˌaɪoʊmˌæθɪmˈæɾɪks] | biomathématiques◼◼◼nom {f pl} |
| chrysanthemum [chrysanthemums] (flower) noun [UK: krɪ.ˈsæn.θə.məm] [US: krə.ˈsæn.θə.məm] | chrysanthème◼◼◼nom {m}Chrysanthemums smell nice. = Les chrysanthèmes sentent bon. |
| Chrysanthemum Throne (Japanese monarchy) proper noun | trône du Chrysanthème◼◼◼nom propre |
| discrete mathematics (mathematical field) noun | mathématiques discrètes◼◼◼nom {f pl} |
| do unto others as you would have them do unto you (One should treat others as one would like others to treat oneself) phrase | |
| erythema [erythemata] (abnormal redness) noun [UK: ˌe.rɪ.ˈθiː.mə] [US: ˌe.rə.ˈθiː.mə] | érythème◼◼◼nom {m} |
| give them an inch and they'll take a mile (a limited concession will encourage someone to take greater liberties) phrase | tendez-leur la main et ils vous prennent le bras (lend a hand and they take your arm)phrase |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◼phrase |
| heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | aide-toi◼◼◼phrase le ciel t'aidera◼◼◻phrase |
| if you can't beat them, join them (if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) phrase | il faut savoir hurler avec les loups [one must know how to howl with wolves]phrase |
| mathematical (of, or relating to mathematics) adjective [UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩] | mathématique◼◼◼adjectifHe is a mathematical genius. = C'est un génie des mathématiques. |
