dicţionar Englez-Francez »

test înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
test [tests] (product examination)
noun
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

test◼◼◼nom {m}It was a test. = C'était un test.

test [tests] (academics: examination)
noun
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

test◼◼◼nom {m}It was a test. = C'était un test.

examen◼◼◼nom {m}It was a test. = C'était un examen.

test [tested, testing, tests] (to administer an examination during the academic term)
verb
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

tester◼◼◼verbeTest the mic. = Teste le micro.

test [tested, testing, tests] (to challenge)
verb
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

tester◼◼◼verbeTest the mic. = Teste le micro.

mettre à l'épreuve◼◼◻verbe

test [tested, testing, tests] (to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions)
verb
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

tester◼◼◼verbeTest the mic. = Teste le micro.

test [tests] (challenge, trial)
noun
[UK: ˈtest]
[US: ˈtest]

épreuve◼◼◼nom {f}Life is a test. = La vie est une épreuve.

test of time noun

épreuve du temps◼◼◼nom {f}

test the waters (explore or probe)
verb

tâter le terrain◼◼◼verbe

prendre la température◼◼◻verbe

test tube [test tubes] (glass tube)
noun
[UK: ˈtest tjuːb]
[US: ˈtest ˈtuːb]

éprouvette◼◼◼nom {f}

tube à essai◼◼◼nom

test tube baby [test tube babies] (baby who was conceived by in vitro fertilisation)
noun
[UK: ˈtest tjuːb ˈbeɪ.bi]
[US: ˈtest ˈtuːb ˈbeɪ.bi]

bébé-éprouvette◼◼◼nom {m}

bébé éprouvette◼◼◻nom {m}

testament [testaments] (document containing a person's will)
noun
[UK: ˈte.stə.mənt]
[US: ˈte.stə.mənt]

testament◼◼◼nom {m}He read the entire Old Testament in one year. = Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.

testament [testaments] (part of the Bible)
noun
[UK: ˈte.stə.mənt]
[US: ˈte.stə.mənt]

testament◼◼◼nom {m}He read the entire Old Testament in one year. = Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.

testamentary (of or pertaining to a will or testament)
adjective
[UK: ˌte.stə.ˈmen.tri]
[US: ˌte.stə.ˈmen.tə.ri]

testamentaire◼◼◼adjectif

testator [testators] (One who makes or has made a legally valid will)
noun
[UK: te.ˈsteɪ.tə(r)]
[US: te.ˈsteɪ.tər]

testateur◼◼◼nom {m}

testatrice◼◻◻nom {f}

testbed (platform for experimentation)
verb
[UK: ˈtest.bed]
[US: ˈtest.bed]

banc de test◼◼◼verbe

testicle [testicles] (male sex gland)
noun
[UK: ˈtest.ɪk.l̩]
[US: ˈtest.ɪk.l̩]

testicule◼◼◼nom {m}The sperm from male humans originates in the seminiferous tubules which are located in the testes. = Les semences de l'homme proviennent des tubules séminifères qui sont situés dans les testicules.

testicular (pertaining to the testicles)
adjective
[UK: te.ˈstɪk.jʊl.ə]
[US: te.ˈstɪk.jəl.r̩]

testiculaire◼◼◼adjectif

testify [testified, testifying, testifies] (to make a declaration, or give evidence, under oath)
verb
[UK: ˈtest.ɪ.faɪ]
[US: ˈtest.ə.ˌfaɪ]

témoigner◼◼◼verbeHe testified. = Il a témoigné.

attester◼◼◻verbeAnd I testify that this is the Son of God. = J'atteste qu'il est le Fils de Dieu.

testimony [testimonies] (personal account of conversion)
noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.ni]
[US: ˈtest.əˌmo.ʊ.ni]

témoignage◼◼◼nom {m}The testimony wasn't credible. = Le témoignage n'était pas crédible.

testimony [testimonies] (statement in court)
noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.ni]
[US: ˈtest.əˌmo.ʊ.ni]

témoignage◼◼◼nom {m}The testimony wasn't credible. = Le témoignage n'était pas crédible.

testimony [testimonies] (witness; evidence; proof of some fact)
noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.ni]
[US: ˈtest.əˌmo.ʊ.ni]

témoignage◼◼◼nom {m}The testimony wasn't credible. = Le témoignage n'était pas crédible.

testing [testings] (the act of conducting a test)
noun
[UK: ˈtest.ɪŋ]
[US: ˈtest.ɪŋ]

test◼◼◼nom {m}

testosterone [testosterones] (steroid hormone)
noun
[UK: te.ˈstɒ.stə.rəʊn]
[US: ˌte.ˈstɑː.stəˌroʊn]

testostérone◼◼◼nom {f}

abrupt [abrupter, abruptest] (extremely steep)
adjective
[UK: ə.ˈbrʌpt]
[US: ə.ˈbrʌpt]

abrupt◼◼◼adjectifShe looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. = Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste.

abrupt [abrupter, abruptest] (curt in manner)
adjective
[UK: ə.ˈbrʌpt]
[US: ə.ˈbrʌpt]

brusque◼◼◼adjectifHe made an abrupt departure. = Il a fait un départ brusque.

abrupt [abrupter, abruptest] (without notice)
adjective
[UK: ə.ˈbrʌpt]
[US: ə.ˈbrʌpt]

brusque◼◼◼adjectifHe made an abrupt departure. = Il a fait un départ brusque.

precipitéadjectif

acid test [acid tests] (Rigorous test or appraisal of the quality or worth)
noun
[UK: ˈæ.sɪd ˈtest]
[US: ˈæ.səd ˈtest]

épreuve par le feunom

acute [acuter, acutest] ((geometry) of an angle: less than 90 degrees)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt]
[US: ə.ˈkjuːt]

aigu◼◼◼adjectifDaniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest] ((medicine) of a short-lived condition)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt]
[US: ə.ˈkjuːt]

aigu◼◼◼adjectifDaniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest] ((medicine) of an abnormal condition of recent or sudden onset)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt]
[US: ə.ˈkjuːt]

aigu◼◼◼adjectifDaniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest] ((orthography) after a letter of the alphabet: having an acute accent)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt]
[US: ə.ˈkjuːt]

aigu◼◼◼adjectifDaniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

acute [acuter, acutest] (intense, sensitive, sharp, see also: intense; sensitive; sharp)
adjective
[UK: ə.ˈkjuːt]
[US: ə.ˈkjuːt]

aigu◼◼◼adjectif
{m}
Daniel died from acute stress. = Daniel est mort d'un stress aigu.

12