Engleză | Franceză |
---|---|
sorry [sorrier, sorriest] adjective [UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] | désolé◼◼◼adjectif |
sorry [sorrier, sorriest] (grieved, saddened) adjective [UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] | désolé◼◼◼adjectif navré◼◼◻adjectifWe're very sorry about that. = Vous nous en voyez navrées. |
sorry (to correct oneself in speech) interjection [UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] | désolé◼◼◼interjection pardon◼◼◼interjection |
sorry (expression of regret or sorrow) interjection [UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] | désolé◼◼◼interjection excusez-moi◼◼◻interjection excuse-moi◼◼◻interjection navré◼◼◻interjectionWe're very sorry about that. = Vous nous en voyez navrées. pardon je m'excuseinterjection |
sorry (request to repeat) interjection [UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri] | pardon?◼◼◼interjection excusez-moi◼◼◻interjection excuse-moi◼◼◻interjection comment?◼◼◻interjection hein? [colloquial]◼◼◻interjection [plain] quoiinterjection |
sorry, we don't accept credit cards phrase | désolé◼◼◼phrase |
sorry I'm late phrase [UK: ˈsɒ.ri aɪm leɪt] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈleɪt] | désolé◼◼◼phrase je suis en retard◼◼◼phrase |
better safe than sorry (it is preferable to be cautious) phrase [UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri] | mieux vaut prévenir que guérir◼◼◼phrase |
I'm sorry (I'm sorry, I apologize) phrase [UK: aɪm ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri] | je suis désolé◼◼◼phrase je suis désolée◼◼◼nom {f} pardon◼◼◼nom {f} |
I'm sorry (I'm sorry, I feel bad) phrase [UK: aɪm ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri] | je suis désolé◼◼◼phrase je suis désolée◼◼◼nom {f} |