Engleză | Franceză |
---|---|
sleeping (state or act of being asleep) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ] [US: sˈliːp.ɪŋ] | sommeil◼◼◼nom {m}I've never told anyone why I have trouble sleeping. = Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil. |
sleeping bag (padded or insulated bag) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ] | sac de couchage◼◼◼nom {m} |
Sleeping Beauty (main character in this story) proper noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] | Belle au bois dormant◼◼◼nom {f} |
Sleeping Beauty (fairy tale) proper noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbjuː.ti] | La Belle au bois dormant◼◼◼nom {f} |
sleeping car (a railroad car with sleeping facilities for passengers travelling overnight.) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ kɑː(r)] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈkɑːr] | wagon-lit◼◼◼nom {m} wagon-couchettenom {m} |
sleeping pill [sleeping pills] (a pill having a soporific effect) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ pɪl] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈpɪl] | somnifère◼◼◼nom {m} |
let sleeping dogs lie (leave things as they are) verb [UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] | il ne faut pas réveiller le chat qui dort (don't wake up the sleeping cat)◼◼◼verbe |
oversleep [overslept, oversleeping, oversleeps] (to sleep for longer than planned) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp] | trop dormir◼◼◼verbe |