dicţionar Englez-Francez »

sex înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
sexual intercourse (sexual interaction)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

rapport sexuel◼◼◼nom {m}

relation sexuelle◼◼◼nom {f}

coït◼◼◻nom {m}

union sexuelle◼◻◻nom {f}

union charnellenom {f}

sexual minority (those outside mainstream sexual expression)
noun

minorité sexuelle◼◼◼nom {f}

sexual orientation noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˌɔː.rɪen.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˌɔː.rien.ˈteɪʃ.n̩]

orientation sexuelle◼◼◼nom {f}

sexual predator (person seen as threatening for wanting sex)
noun

prédateur sexuel◼◼◼nom {m}

prédatrice sexuelle◼◻◻nom {f}

sexual relation (behaviour of a sexual nature)
noun

relation sexuelle◼◼◼nom {f}

sexual reproduction (process whereby a new organism created by combining the genetic material of two organisms)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˌriː.prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˌri.prə.ˈdək.ʃn̩]

reproduction sexuée◼◼◼nom

sexual revolution (period in which attitudes towards sexual behavior undergo a substantial change)
noun

révolution sexuelle◼◼◼nom {f}

sexual selection (type of natural selection)
noun

sélection sexuelle◼◼◼nom {f}

sexual slavery (criminal activity)
noun

esclavage sexuel◼◼◼nom {m}

sexual tension (tension between individuals due to physical attraction)
noun

tension sexuelle◼◼◼nom {f}

sexualism (sexual prejudice or discrimination)
noun
[UK: ˈsɛksjʊəlɪz(ə)m ]
[US: ˈsɛkʃuəlɪz(ə)m ]

sexualismenom {m}

sexuality [sexualities] (concern with or interest in sexual activity)
noun
[UK: ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌsek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

sexualité◼◼◼nom {f}Our talk about the sexuality of flies could offend some people. = Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

sexuality [sexualities] (sexual activity)
noun
[UK: ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌsek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

sexualité◼◼◼nom {f}Our talk about the sexuality of flies could offend some people. = Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

sexuality [sexualities] (sexual identity)
noun
[UK: ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌsek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

sexualité◼◼◼nom {f}Our talk about the sexuality of flies could offend some people. = Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

sexe◼◼◻nom {m}

sexuality [sexualities] noun
[UK: ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌsek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

sexualité◼◼◼nom {f}Our talk about the sexuality of flies could offend some people. = Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes.

sexualization (act or process of sexualizing)
noun

sexualisation◼◼◼nom

sexualize [sexualized, sexualizing, sexualizes] (to make sexual)
verb
[UK: sˈekʃuːəlˌaɪz]
[US: sˈekʃuːəlˌaɪz]

sexualiser◼◼◼verbe

sexually (in a sexual manner)
adverb
[UK: ˈsek.ʃʊə.li]
[US: ˈsek.ʃuːə.li]

sexuellement◼◼◼adverbeSami has been sexually molesting my sister. = Sami a agressé sexuellement ma sœur.

sexually transmitted disease [sexually transmitted diseases] (disease contracted through sexual contact, see also: venereal disease; STD)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd dɪ.ˈziːz]
[US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌdɪ.ˈziːz]

maladie sexuellement transmissible◼◼◼nom {f}

sexvigintillion (10^81)
numeral

tredecilliardnumeral

sexy prime (number)
noun

nombres premiers sexy◼◼◼nom

24 Sussex proper noun

Sussex◼◼◼nom propre

24nom propre

24 Sussex Drive (residence on Sussex Drive, Ottawa, Ontario, Canada)
proper noun

promenade Sussex◼◼◼nom propre

le 24◼◼◼nom propre

24nom propre

24 Sussex Street (residence on Sussex Street, Ottawa, Ontario, Canada)
proper noun

le 24◼◼◼nom propre

rue Sussex◼◼◼nom propre

24nom propre

anal sex (sex involving the anus)
noun

sexe anal◼◼◼nom {m}

antitranssexual adjective

anti-transsexueladjectif

antitranssexueladjectif

asexual (having no distinct sex)
adjective
[UK: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl]
[US: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl]

asexué◼◼◼adjectif

asexuel◼◼◼adjectifI'm asexual. = Je suis asexuel.

1234