Engleză | Franceză |
---|---|
on the same wavelength (in rapport) preposition [UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ] | sur la même longueur d'onde◼◼◼preposition |
open sesame (open up) phrase | Sésame◼◼◼phrase ouvre-toi◼◼◼phrase |
open sesame (successful means of achieving a result) noun | sésame◼◼◼nom {m} |
selfsame (precisely the same) adjective [UK: ˈself.seɪm] [US: ˈself.ˌsem] | le même◼◼◼adjectif identique◼◼◻adjectif |
sesame (plant) noun [UK: ˈse.sə.mi] [US: ˈse.sə.mi] | sésame◼◼◼nom {m} |
sesame oil [sesame oils] (oil extracted from sesame seeds) noun [UK: ˈse.sə.mi ɔɪl] [US: ˈse.sə.mi ˌɔɪl] | huile de sésame◼◼◼nom {f} |
Sesame Street (television show) proper noun | rue Sésame◼◼◼nom propre 1nom propre |
tar with the same brush (to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) verb | mettre dans le même sac◼◼◼verbe |
the more things change, the more they stay the same ( change is constant, unavoidable and a fact of life) phrase | plus ça change◼◼◼phrase plus c'est la même chose◼◼◻phrase |
two sides of the same coin noun | les deux côtés de la médaille◼◼◼nom {m pl} |