Engleză | Franceză |
---|---|
Romans (30th sura of the Qur'an) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Romains◼◼◼nom propre |
Romans (book of the Bible) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Romains◼◼◼nom propre |
Roman [Romans] (a native or resident of Rome) noun [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | Romain◼◼◼nom {m}Romans, go home! = Romains, rentrez chez vous ! Romaine◼◼◼nom {f}I am a Roman citizen. = Je suis citoyenne romaine. |
Romansch (the Romance language) noun | romanche◼◼◼nom {m} |
Roman shade (type of window shade) noun | store romain◼◼◼nom {m} |
bildungsroman [bildungsromans] (a type of novel) noun [UK: bˈɪldəŋsrˌəʊmən] [US: bˈɪldəŋsrˌoʊmən] | bildungsroman◼◼◼nom {m} roman d'apprentissage◼◼◻nom {m} |
when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do) phrase [UK: wen ɪn rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː] [US: hwen ɪn roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː] | fais comme les Romains◼◼◼phrase autre pays◼◻◻phrase autre coutume; à Romephrase |